- 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正
附带文档:东方绯想天/Omake
- 本词条内容为官方游戏TH10.5东方绯想天的附带文档之一
- 如果发现翻译问题可进行改正
- 纯文本格式(Wiki系统将从本页面下方的翻译表中自动获取内容并拼接成纯文本格式的页面)
-------------------------------------------------------------------- ○東方緋想天 ~ Scarlet Weather Rhapsody. あとがきとか色々 上海アリス幻樂団長ZUN 2008/05/25 | -------------------------------------------------------------------- ○東方绯想天 ~ Scarlet Weather Rhapsody. 后记与杂项 上海爱丽丝幻乐团长ZUN 2008/05/25 |
=========================================== ■0.設定の目次 =========================================== ■1.キャラ設定 ■2.曲のコメント *この先は、エンディング以降に係わる強烈なネタバレがあります クリアしたか諦めたか、そもそもどうでも良い方のみ見てください この先、一千里 ↓ | =========================================== ■0.设定目录 =========================================== ■1.角色设定 ■2.曲评 *由此开始的内容,对ED以前的游戏情节而言是严重的剧透。 若是您已经通关,或者放弃通关,又或者打从一开始就没所谓,那么请往下看。 从此开始、一千里 ↓ |
玩家操纵角色&敌方角色
=========================================== ■1.キャラ設定(新しいキャラのみ) =========================================== *この設定は、ゲーム開発初期段階であくまで参考という形で黄昏さんに 提出したものの一部です。 二年以上前のテキストなのでちょっと古いかも。 | =========================================== ■1.角色设定(仅包括新角色) =========================================== *这里的设定,是在游戏开发初期,完全以参考为名提交给黄昏的资料当中的一部分。 这段文本已经存在两年以上了所以可能会有些老旧。 |
射命丸文
○伝統の幻想ブン屋 射命丸文(しゃめいまるあや) | ○传统的幻想记者 射命丸文 |
铃仙·优昙华院·因幡
○狂気の赤い瞳 鈴仙·優曇華院·イナバ(れいせん·うどんげいん·いなば) | ○狂气的赤瞳 铃仙·优昙华院·因幡 |
小野塚小町
○三途の水先案内人 小野塚小町(おのづかこまち) | ○三途河摆渡人 小野塚小町 |
永江衣玖
○美しき緋の衣 永江衣玖(ながえいく) | ○美丽的绯之衣 永江衣玖 |
比那名居天子
○非想非非想天の娘 比那名居天子(ひななゐてんし) | ○非想非非想天之女 比那名居天子 |
曲评
==================================================================== ■2.曲のコメント ==================================================================== 今回は音楽室でコメントが無いのでここで | ==================================================================== ■2.曲评 ==================================================================== 这回在音乐室里没出现的曲评就写在这里 |
・黒い海に紅く ~ Legendary Fish
| ■黑海中的绯红 ~ Legendary Fish
|
・有頂天変 ~ Wonderful Heaven
| ■有顶天变 ~ Wonderful Heaven
|
・幼心地の有頂天
| ■幼小的有顶天
|