Check-Maid/分析与考据

分析与考据

符の弐「チェックメイド」 符之二「Check-Maid」（扫除）

チェックメイド（check-maid）
- チェックメイト（checkmate）＋メイド（maid）组成的造词。
- チェックメイト（checkmate）
  - 英语：（象棋类游戏术语）将死。
  - 指一方的王、帅或将等重要棋子被「照将」（也就是说下一步就要被吃掉），并且无法化解的情况。被将死的一方为负。
- メイド（maid）
  - 英语：女仆。
  - 指十六夜咲夜。
符卡与《JoJo的奇妙冒险》的场面相似。
- 漫画《JoJo的奇妙冒险第三部星尘斗士》中，DIO对决空条承太郎时说道：「きさまはチェスや将棋でいう『詰み (チェック・メイト) 』にはまったのだッ！」（你已经身陷西洋棋或将棋里『将死 (checkmate) 』的局面了！），随后发动了替身世界停止时间，并掷出很多飞刀。本符卡与该场面非常相似。
- 格斗游戏《JoJo的奇妙冒险：全明星战斗》中，DIO发动某个combo时的台词是「青ざめたな……チェックメイトだッ！」（脸色发青了吧……checkmate！），发动效果也类似上述场面。