Children's Limbo/分析与考据

分析考据

石符「チルドレンズリンボ」 石符「Children's Limbo」（孩子们的灵薄狱）

石符「アダルトチルドレンズリンボ」 石符「Adult Children's Limbo」（大孩子们的灵薄狱）

• リンボ
  • 英语：Limbo，灵薄狱。
    • 也称为「边狱」、「地狱边境」，是中世纪天主教提出的一种宗教概念，在但丁《神曲》中有所描绘。
    • 「灵薄狱」被解释为天堂与地狱之间的场所，主要收纳「难以评定罪行的人」。
    • 例如在受洗前就已经夭亡的儿童、基督教诞生前信仰异教的善人，道德角度上他们没有恶行，但宗教角度上他们不是基督徒。
    • 为了解决这种矛盾，中世纪神学家提出了「灵薄狱」的概念，认为上述人群虽然没有罪行，但无福与上帝共处天堂。
    • 但丁《神曲》里将苏格拉底、柏拉图、荷马、凯撒等古代名人都安排在「灵薄狱」中。
• チルドレンズリンボ
  • 英语：Children's Limbo，孩子们的灵薄狱。
    • 可能取自「婴儿灵薄狱」（Limbo of infants），也就是专门用于收纳「受洗前就已夭亡的儿童」的场所。
    • 与赛之河原这一「水子之灵」聚集的场所有共通之处。
    • 《神曲》中「灵薄狱」是地狱第一层 ，位于冥河之外。
    • 鬼形兽中的地域划分与之类似，一面的赛之河原仍然在三途河外围，二面才开始渡过三途河。

但丁《神曲》中关于灵薄狱的部分内容
…… 「他们没有犯过罪，虽然他们有优点，但还不够； 因为他们没有受过洗礼，那是你所信仰的宗教之门； 因为他们生于基督教之前，他们敬拜上帝不能无误……」 …… 听到这话，我心中十分忧郁； 因为我知道十分高贵的人，在那灵薄狱中悬而未决。 …… 「这里我看到苏格拉底和柏拉图， 他们在余者之间立得和他（亚里士多德）最近； 把宇宙归之于机运的德谟克利特； 第欧根尼、阿那克萨戈拉斯和泰勒斯； 恩培窦可里斯、赫拉克利特和芝诺……」 ……

• アダルトチルドレン
  • 英语：Adult Children，成人儿童、大孩子。
    • 取自「Adult Children of Alcoholics」，简称「ACA」或「ACOA」。
    • 意为「在嗜酒者家庭中成长起来的儿童」，广义上指在有问题（酗酒、药物成瘾等）的家庭中成长起来的儿童。
    • 这类儿童在幼儿时期得不到父母的关爱，留下了心理创伤。
    • 成年后往往难以融入社会，并在耳濡目染中同样沉溺酒精或药物，变得具有暴力倾向，甚至于自残自杀。
  • 「水子之灵」本身也具有「被父母所杀」、「由于父母的原因而夭亡」的元素。
    • 而日本神话中「蛭子神」被「伊邪那岐」和「伊邪那美」抛弃，被放入舟中顺水流入大海。
    • 「伊邪那岐」和「伊邪那美」此后还在「黄泉比良坂」彻底决裂，「伊邪那岐」立誓与「伊邪那美」永不相见。
    • 某种意义上「蛭子神」也出生于一个不幸的家庭。

参见

• 戎璎花/分析考据