• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

The Grimoire of Usami/村纱水蜜2

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
  • 本词条为中文翻译版,如需要日文对照请参见中日对照
< 封兽鵺   宇佐见的魔法书   寅丸星2 >

第115页
使用者:村纱水蜜
刚才我属于主办方,
不过既然已经变成什么都可以的大会了,
我也不能
叼着勺子干等着了!1
看我击沉
一切的铁锚!
少名针妙丸
呜哇,碗做成的船要被弄沉了——要被淹死了——
摩多罗隐岐奈
能轻轻松松地扔出巨大的船锚,看来力气相当大嘛。只用在引发水难的能力真是浪费。
宇佐见堇子
弹幕的激烈程度确实也很厉害,不过相比之下这水量也不得了。又全身湿透了……要是手机不是完全防水的话早就该玩完了啦,这烟花大会到底怎么了。
P115
< 封兽鵺   宇佐见的魔法书   寅丸星2 >

注释

  1. 日语惯用句“指を咥えて待つ(叼着手指等待)”,表示内心憧憬却没有勇气尝试,只能白白等待。

词条导航