查看“歌词:Fly Away”的源代码

__LYRICS__

{{歌词信息|
| 语言 = 日文，英文，
| 翻译 = 中文
| 译者 = [https://music.163.com/#/user/home?id=489639360 早咲之华]@网易云音乐
}}

lyrics=

time=00:15.94
ja=ああ、変わる環境に{{lang|en|Soul}}二人寄り添う　暗い顔なんてしてないよ
zh=二人的灵魂 在变幻的环境中相依 不要阴沉着脸色啊

time=00:27.55
ja=心配そうな顔は見たくはないよ　君はいつも優しいんだね
zh=不想看见你担心的表情 你一直都是如此温柔

sep=00:38.66

time=00:38.97
ja=薄笑いして（君が）私の頬をつついて
zh=苦笑着的（你）轻点我的脸颊

time=00:45.02
ja=掴んだまま（離さない）この手を私は遠い場所へと運ぶ {{lang|en|A Long Way}}
zh=握住的手（无法松开）将我带向远方 长路漫漫

sep=00:57.25

time=00:58.12
ja=越えた地平線の向こうに見たこともない景色
zh=跨越地平线的彼方 未曾见过的景色

time=01:05.86
ja=水たまりを蹴飛ばす、ぬれる私の{{lang|en|Face}}
zh=踏起的水花 沾湿了我的面庞

time=01:10.60
ja={{lang|en|Heart}} 折り曲げないでよ、信じてみたいよ
zh=不要委屈了心情 试着相信我

time=01:16.66
ja=きっと続いてる　まだ見ぬ世界へ{{lang|en|Fly Away}}
zh=一定还会继续 飞向那前所未见的世界

sep=01:27.02

time=01:34.32
ja=ああ、沈んだ顔に{{lang|en|Say}}なんて言おうか　無限なんていう迷信信じてた
zh=对着消沉的表情 该怎么说好呢 迷信了所谓的“无限”

time=01:46.05
ja=もうきっとバレてる{{lang|en|Self}}私の感情　無茶な私は駆け出した
zh=“真是的 我的感情一定暴露了” 乱来地跑了出去

sep=01:57.15

time=01:57.47
ja=通ることない（道を）新鮮だって笑う
zh=未曾走过的（道路）顿感新鲜地笑着

time=02:03.46
ja=小さなこと（私に）気づかせてくれる 幼い私を繋ぐ　{{lang|en|Dear My Friend}}
zh=（让我）注意到那些“小事” 携着脆弱的我 我亲爱的朋友

sep=02:15.81

time=02:16.75
ja=走る地平線の向こうに　置いていってしまうよ
zh=就将它留在 飞奔的地平线的另一边吧

time=02:24.30
ja=雨の後に映る私の笑顔
zh=雨后初晴 显露出我的笑脸

time=02:28.98
ja={{lang|en|Friend}}！怒らないでよね　わざとではないよ
zh=朋友！不要生气啊 我并非故意

time=02:35.09
ja=きっと見つかるよ　まだ見ぬ世界へ{{lang|en|Fly Away}}
zh=一定能看见的 飞向那前所未见的世界

sep=02:45.02

time=03:10.04
ja=越えた地平線の向こうに見たこともない景色
zh=跨越地平线的彼方 未曾见过的景色

time=03:17.65
ja=水たまりを蹴飛ばす、ぬれる私の{{lang|en|Face}}
zh=踏起的水花 沾湿了我的面庞

time=03:22.52
ja={{lang|en|Heart}} 折り曲げないでよ、信じてみたいよ
zh=不要委屈了心情 试着相信我

time=03:28.38
ja=きっと続いてる まだ見ぬ世界へ{{lang|en|Fly Away}}
zh=向那前所未见的世界飘然飞去

time=03:35.00
ja=こうして今もまた二人は歩いて行く　{{lang|en|Fly Away}}（果てのない空へ{{lang|en|Fly Away}}）
zh=像这样 如今二人也一同走着 （向无尽的天空飞去）

sep=03:46.92

time=04:04.14
ja=（ああ、二人は続いてく　果てのない旅路　駆けてく手をつないだまま
zh=（二人仍在无尽的旅途上 携手前行

time=04:15.87
ja=ああ、空を駆けるようにこれからも君と二人遠くまでずっと{{lang|en|Yeah hey...}}）
zh=仿佛在空中驰骋 从此以后 也永远与你一同远去....）