查看“歌词:RELIGHT”的源代码

__LYRICS__

{{歌词信息|
| 语言 = 日文，英文，
| 翻译 = 中文
| 译者 = [[用户:99NeroCake]]
}}

lyrics=

time=00:00.00
ja=救済への火を灯せ！蘇る{{lang|en|RELIGHT!}}
zh=点亮救济之灯！重燃复苏之焰！

sep=

time=00:39.47
ja=隙を見て抜け出した　どれくらいぶりだろう空は
zh=从那次挣脱束缚起，到底过了多久呢？

time=00:44.65
ja=見上げたら一面広がる　{{lang|en|Sky Line,My territory}}
zh=昂首仰望，浩渺苍穹，皆为我的地盘

time=00:50.51
ja=退屈してたんだ　未練がましいのはやめた
zh=尽管百无聊赖，未有一丝留恋

time=00:56.03
ja=だけど救いたい人がいるんだ　{{lang|en|My benefactor}}
zh=心仍系一事——解放我之恩主

sep=

time=01:02.12
ja=長い時の中をまだ魂を隠して　どこかで待っている
zh=任岁月流转，其魂仍蛰伏于某处，伺机待发

time=01:10.29
ja=その手を絶対握るから 復活の{{lang|en|My Load}}
zh=紧紧握住那只手，随后我主，迎来重生

sep=

time=01:19.69
ja=きっと連れ出そう　地上へと光の船を解き放つ
zh=解封久埋地底的耀眼宝船，将其带离

time=01:25.93
ja=あの時とは違う闘志　感じてる{{lang|en|RELIGHT}}
zh=再次领略，与那时稍有差异的斗志！

time=01:31.83
ja=まだ間に合うよ　ほら私がついているから
zh=还为时不晚，那些宝物，一个不落

time=01:37.86
ja=今も変わらない　導いてほしい　救済の{{lang|en|RELIGHT}}
zh=至今依旧，愿救赎之光，指引着我……

sep=

time=01:48.64
ja=昔のことなんてどうでもいいだろう、{{lang|en|Spiral}}
zh=往昔之业永轮回，顺其自然

time=01:53.83
ja=死んでいる？違う！目的がある生きてる{{lang|en|Ghost}}
zh=已死？非也！前生执念，化作缚灵

sep=

time=02:00.00
ja=寂しくはないのか？暗い闇へと沈んで
zh=就这样沉沦于黑暗中，不识孤寂？

time=02:05.62
ja=私達がいるよ　今度は絶対離さない 救済の{{lang|en|Sail}}
zh=有我们在，此次决不分离！救济之旅，启程！

sep=

time=02:17.45
ja=すぐに行こう今、ねえ、すぐそこにいるんでしょ？答えてほしい
zh=径直前进，谁可知晓，此行是否安途……

time=02:24.16
ja=まだ何も返せてはいないだろう　{{lang|en|RELIGHT}}
zh=依旧无人，知其结果，再度点亮

time=02:29.68
ja=感じるだろう？この光る船が集めていった
zh=可否体会？此船正散发光芒，聚集一切？

time=02:35.82
ja=カケラを乗せて　呼び出すよ　復活の{{lang|en|RELIGHT}}
zh=将其汇聚，尔后唤出，苏生之光！

sep=

time=03:09.14
ja=ああ、何年たっても忘れることなくて　記憶に残る
zh=时光荏苒，残存的回忆，仍旧难忘

time=03:20.38
ja=どうでもいいなんて嘘だ　けど、次は私がやるんだ　{{lang|en|Oath}}
zh=置之不理那是骗人，然而此次，愿为誓言，不惜此身！

sep=

time=03:33.86
ja=きっと連れ出そう　地上へと光の船を解き放つ
zh=解封久埋地底的耀眼宝船，将其带离

time=03:40.12
ja=あの時とは違う闘志　感じてる{{lang|en|RELIGHT}}
zh=再次领略，与那时稍有差异的斗志！

time=03:45.84
ja=まだ間に合うよ　ほら私がついているから
zh=还为时不晚，那些宝物，一个不落

time=03:52.14
ja=今も変わらない　導いてほしい　救済の{{lang|en|RELIGHT}}
zh=至今依旧，愿救赎之光化作道标，引领我前行……