View source for 河城荷取/分析考据

<big>河城荷取</big>

'''{{lang|ja|{{ruby-ja|河城|かわしろ}}　にとり}}'''（Kawasiro Nitori）

== 角色 ==
=== 姓名 ===
*{{ruby-ja|河城|かわしろ}}
**可能来自「{{ruby-ja|河|か}}{{ruby-ja|伯|はく}}」，中国民间传说中的水神，在日本被认为是河童的原型或者别名。
***「河」可读作「かわ」，「{{ruby-ja|伯|はく}}」→「{{ruby-ja|白|はく}}」→「{{ruby-ja|白|しろ}}」→「{{ruby-ja|城|しろ}}」，连起来就是「{{ruby-ja|河城|かわしろ}}」。
***关于河伯详见[[河城荷取/分析考据#种族]]。
*{{lang|ja|にとり}}
**河城荷取的设定、符卡等都与芥川龙之介的小说《河童》<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=河童 (小说)}}</ref>密切相关。
***「にとり」可能就出自该小说中的一句话。
***不过这里「に」是助词，「とり囲まれる」表示被围住，因此「にとり」并不是某个河童的名字。
{{tquote|{{lang|ja|そのうちにやっと気がついてみると、僕は仰向けに倒れたまま、大勢の'''河童にとり'''囲まれていました。}}<hr/>我终于清醒过来，发觉自己正仰面朝天地躺着，一大群河童簇拥在我周围。|芥川龙之介《河童》}}
:*ニトリ
:**日本有名的家具连锁店。
:*{{ruby-ja|荷取|にとり}}
:**从「荷物を取る」而来，「荷物」意为货物、行李<ref>{{参考资料|url=https://kotobank.jp/word/荷取-2071201|title=荷取|author=コトバンク|lang=ja}}</ref>。
:**「荷取」的含义有：取出行李，引申为出发；偷盗行李或货物的人，或者该行为本身。
:*{{ruby-ja|荷取|にとり}}ステージ
:**意为建筑工地等地用于保管、搬运货物的平台。
:*{{ruby-ja|荷取|にとろ}}洞窟遺跡<ref>{{参考资料|url=http://bunkazai-nagano.jp/modules/dbsearch/page0826.html|title=荷取洞窟遺跡|author=長野市文化財データベース|lang=ja}}</ref>
:**位于长野县上水内郡户隐村。
:***与风神录EX面BOSS[[洩矢诹访子]]相关的诹访湖也在长野县内。
:**在该洞窟中出土了绳文时代最早期（公元前12000年）的圆底土器，在当时是技术的象征。
:**读音与上述的{{ruby-ja|荷取|にとり}}不同。
:*ニトロ
:**日语外来语，来自英语“nitro”，指“硝基”（-NO<sub>2</sub>）。
:**这个词单独出现时可俗指硝酸甘油（nitroglycerine），著名的强力炸药。

=== 称号 ===
{{称号模板目录列表|河城荷取}}

'''{{河城荷取称号|2|风神录}}''' {{河城荷取称号|1|风神录}}{{color:#808080|（风神录、地灵殿、求闻口授）}}
*{{lang|ja|超妖怪}}
**芥川龙之介小说《河童》中出现河童艺术家集团「超人」（直译是超河童）。

'''{{河城荷取称号|2|茨歌仙}}''' {{河城荷取称号|1|茨歌仙}}{{color:#808080|（茨歌仙）}}
*{{lang|ja|水平思考}}<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=水平思考}}</ref>
**又称横向思维、非线性思维。
**指使用较不直接的、具有创造力并且理智的一种解决问题方式。
**与线性、逻辑性的思考方式「垂直思考」相对。

'''{{河城荷取称号|2|铃奈庵}}''' {{河城荷取称号|1|铃奈庵}}{{color:#808080|（铃奈庵）}}
*{{lang|ja|エンジニア}}（engineer）
**意为工程师。
**芥川龙之介小说《河童》中，河童的科技高度发达，能制造各种各样的东西，发明了多种自动机械。
{{tquote|{{lang|ja|「旦那はお忘れなすったのですか？　河童にも機械屋のいるということを。」}}<hr/>「您忘了吗？河童里也有机械师呀。」|芥川龙之介《河童》}}
*{{fact|该设定也被沿用到东方的设定中|[[东方求闻史纪/河童|求闻史纪]]}}。
**ZUN在[[ZUN/东方风神录采访#Stage3 完美无瑕的要塞|风神录采访]]中提及他对河童的印象：
{{tquote|
在我的脑海中河童有着技师的形象。<br/>
所谓河童这种妖怪的原型，可能是那些从中国或高丽或百济过来的，受到迫害，住在河边，拥有先进的技术的人们，<br/>
即便不是，河童在我心中也有着兴致高昂但是性格乖僻，对于技术非常执着的形象。<br/>
在设计上也很有水的感觉，整体上是一种汽水的感觉。|[[ZUN/东方风神录采访#Stage3 完美无瑕的要塞|ZUN，风神录采访]]}}

'''{{河城荷取称号|2|深秘录}}''' {{河城荷取称号|1|深秘录}}{{color:#808080|（深秘录）}}
*{{lang|ja|三畳紀}}（三叠纪）
**2.5亿至2亿年前的地质时代，位于二叠纪和侏罗纪之间，是中生代的第一个纪。
**格斗作中荷取的技能和符卡多于尼斯湖水怪有关。
**尼斯湖水怪一般被描述成蛇颈龙的形象，而蛇颈龙主要生活在三叠纪晚期。
***参见[[尼西的完全养殖技术/分析与考据]]。

=== 能力 ===
{{能力模板目录列表|河城荷取}}
'''{{河城荷取能力|2|风神录}}''' {{河城荷取能力|1|风神录}}{{color:#808080|（风神录、地灵殿、求闻口授）}}
*{{fact|这是河童天生的技能|[[东方求闻口授/河城荷取|求闻口授]]}}。

=== 种族 ===
{{ruby-ja|河童|かっぱ}}<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=河童}}</ref>
*日本传说中的生物，与鬼、天狗并称为日本“三大妖怪”。
**传说河童如同孩子般大小，全身绿色或红色，背上有龟一样的甲壳。
**头顶多有如皿般凹下的结构，里面装着水，如果里面的水流失河童的精力就会下降。
***这种妖怪本来在日本各地都有不同的称呼和描述，如“河童”、“河太郎”、“川太郎”等。
***1927年芥川龙之介发表了小说《河童》，其副标题是「どうかKappaと発音して下さい」（请发音为Kappa）。
***从此以后「{{ruby-ja|河童|かっぱ}}」成为了这种妖怪最具代表性的称呼。
*{{ruby-ja|河伯|かはく}}<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=河伯}}</ref>
**中国神话中黄河的水神，也泛指河川之神。
**在日本，有说法认为河伯是河童的别名，也有说法认为河童是从河伯派生而来<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=河伯#河童との関係}}</ref>。
***[[东方香霖堂/新第8话|香霖堂新第8话]]中霖之助说过：{{#ttt:东方香霖堂/第17话/中日对照|=|58,60}}
*{{ruby-ja|水虎|すいこ}}<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=水虎}}</ref>
**中国神话中住在水里的妖怪，形似三、四岁儿童，身上覆盖着弓箭无法射穿的坚硬鳞片。
**水虎传到日本之后，与当地的水怪河童混合，成为了一种与河童很相似的妖怪，有时被认为是河童的一种。
{{tquote|{{lang|zh-hant|水中有物如三四歲小兒，鱗甲如鯪鯉，射之不可入。<br>七八月中，好在磧上自曝，䣛頭似虎，掌爪常没水中，出䣛頭，小兒不知，欲取弄戲，便殺人。<br>或曰，人有生得者，摘其臯厭，可小小使，名爲水虎者也。}}|《水经注·沔水》<ref>{{Wikisource|lang=zh|name=水經注/28}}</ref>}}
*{{ruby-ja|蛟|みずち}}、ミズチ<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=蛟}}</ref>
**日本神话和传说中的蛇或水神。
**古训作「ミツチ」。
***「ミ」通「{{ruby-ja|水|みず}}」；「ツ」是上代日语中的格助词，相当于现代日语的「の」；「チ」一说与「{{ruby-ja|大蛇|おろち}}」的「チ」同源，一说是代表「灵力」的词语后缀（常见于日本神祇的名字）。
**日本学者南方熊楠认为，部分地方的相关传说历经变化，以至于「ミズチ」演变成了一种河童<ref>{{参考资料|url=https://www.aozora.gr.jp/cards/000093/card2536.html|title=十二支考 04 蛇に関する民俗と伝説|author=南方熊楠|date=1917|publisher=博文館|website=青空文庫|lang=ja}}</ref>。
***现在日本仍有部分方言中，对河童的称呼接近「ミズチ」，例如「ミヅシ」（能登）、「メドチ」（南部地方）、「ミンツチ」（虾夷、北海道）等。
**荷取帽子上的白色蛇形图案，可能就是来自于「ミズチ = 蛇」和「ミズチ = 河童」的双关。
<gallery widths="200px" heights="200px">
鸟山石燕所绘河童.jpg|鸟山石燕所绘《画图百鬼夜行·河童》
鸟山石燕所绘水虎.jpg|鸟山石燕所绘《今昔画图续百鬼·水虎》
</gallery>

=== 外貌 ===
[[文件:河城荷取（风神录立绘）.png|x200px]]
*绿色太阳帽。
**对应河童头上的碟状的凹盘。
*帽子上的白色蛇形图案。
**图案形似“2”。日语中「二」读作「に」，正是荷取（にとり）的第一个字。
**河童与「ミズチ」的关系。参见[[河城荷取/分析考据#种族]]。
*浅蓝色长袖上衣，深蓝色裙子。上衣袖子和裙摆有很多口袋。
**芥川龙之介《河童》中，河童有一个像袋鼠一样的口袋。
*背嚢。
**风神录中是深绿色；格斗作里是深蓝色，并且尺寸夸大得多。
**代表河童的背壳。
*胸前的钥匙。
**出自「{{ruby-ja|鍵引石|かぎひきいし}}」的故事<ref>{{参考资料|url=https://japanmystery.com/nagano/kagihiki.html}}</ref>。
**长野县内的女神湖附近有一片叫做「赤沼」的湿地。传说那里住着一个河童，名叫河太郎。
**:他会变成小孩子的模样坐在大石头上，挑战路过的行人做一个叫「鍵引き」的游戏。
**:这是一种比力气的游戏，参加者将手指弯成钥匙状交缠在一起然后拉扯。
**:如果有人同意玩游戏，就会被河太郎以惊人的臂力拖入沼泽中。
***日语中「鍵」意为钥匙。
*左手拿着香蒲。
**可能出自芥川龙之介所画的《水虎晩归之图》。不过画中水虎拿的是芦苇和鱼。
*右手拿的可能是小根蒜（日语：{{ruby-ja|野蒜|のびる}}）。
**「のびる」音同「伸びる」（延伸）。
***传说河童的两臂在体内连接，可以缩短一只手臂的长度来伸长另一只。
**「のびる」拉长第二个音就成了「のびーる」。
***荷取的符卡{{河城荷取符卡名|1|FSL|10|链=1}}（{{河城荷取符卡名|2|FSL|10}}）就有这个词。参见该符卡的[[妖怪黄瓜/分析与考据#{{河城荷取符卡名|1|FSL|10}}|分析考据]]。
**小根蒜或薤的干燥鳞茎被称为「薤白」，是一味中药。
***传说河童有妙药，对跌打损伤等有奇效<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=河童の妙薬}}</ref>。
<gallery widths="200px" heights="200px">
水虎晩帰之図.jpg|芥川龙之介《水虎晩归之图》
Typha-Orientalis.jpg|香蒲
</gallery>

<hr/>
备考
*荷取的立绘形象也可以与风神录的其他人物<s>强行</s>关联
**钥匙→键山雏
***钥匙的日语即是「鍵」。
**帽子上的蛇型图案→八坂神奈子
***和秋穰子裙子上的花纹也类似。
**左手上的{{ruby-ja|香蒲|がま}}音同{{ruby-ja|蝦蟇|がま}}，也就是蟾蜍→洩矢诹访子
**右手上的草→早苗（稻的幼苗）→东风谷早苗
**芥川龙之介的妻子名字是{{ruby-ja|文|ふみ}}→射命丸文
**立绘姿势与风神录的射命丸文类似→射命丸文

=== 符卡背景 ===
龟。
*传说河童背上有龟一样的甲壳。
<gallery widths=200px heights=200px>
风神录荷取SC背景.jpg|风神录河城荷取的符卡背景
风神录素材图片14.jpg|符卡背景使用的素材图片。出自「日本の伝統文様　コレクション300」亀
</gallery>

== 符卡 ==
=== 东方风神录 ===
'''主词条：[[Optical Camouflage/分析与考据]]'''
{{#lsth:Optical Camouflage/分析与考据|{{河城荷取符卡名|2|FSL|1}}}}

'''主词条：[[Ooze Flooding/分析与考据]]'''
{{#lsth:Ooze Flooding/分析与考据|{{河城荷取符卡名|2|FSL|3}}}}

'''主词条：[[河童之河口浪潮/分析与考据]]'''
{{#lsth:河童之河口浪潮/分析与考据|{{河城荷取符卡名|2|FSL|6}}}}

'''主词条：[[妖怪黄瓜/分析与考据]]'''
{{#lsth:妖怪黄瓜/分析与考据|{{河城荷取符卡名|2|FSL|9}}}}

'''主词条：[[Spin the Cephalic Plate/分析与考据]]'''
{{:Spin the Cephalic Plate/分析与考据}}

=== 东方文花帖DS ===
'''主词条：[[Water Carpet/分析与考据]]'''
{{:Water Carpet/分析与考据}}

'''主词条：[[Dividing Edge/分析与考据]]'''
{{:Dividing Edge/分析与考据}}

'''主词条：[[干燥尻子玉/分析与考据]]'''
{{:干燥尻子玉/分析与考据}}

=== 弹幕天邪鬼 ===
'''主词条：[[Shiraito Fall/分析与考据]]'''
{{:Shiraito Fall/分析与考据}}

'''主词条：[[Kegon Gun/分析与考据]]'''
{{#lsth:Kegon Gun/分析与考据|{{河城荷取符卡名|2|TXG|2}}}}

=== 东方心绮楼 ===
'''主词条：[[河底大战争/分析与考据]]'''
{{#lsth:河底大战争/分析与考据|{{河城荷取符卡名|2|XQL|1}}}}

'''主词条：[[射击吧！泡泡龙/分析与考据]]'''
{{#lsth:射击吧！泡泡龙/分析与考据|{{河城荷取符卡名|2|XQL|2}}}}

'''主词条：[[飞翔吧！三平加油/分析与考据]]'''
{{#lsth:飞翔吧！三平加油/分析与考据|{{河城荷取符卡名|2|XQL|3}}}}

'''主词条：[[Super Scope 3D/分析与考据]]'''
{{#lsth:Super Scope 3D/分析与考据|{{河城荷取符卡名|2|XQL|LW}}}}

'''主词条：[[夏天的塑料瓶火箭/分析与考据]]'''
{{#lsth:夏天的塑料瓶火箭/分析与考据|{{河城荷取符卡名|2|XQL|S1}}}}

'''主词条：[[三平战机/分析与考据]]'''
{{#lsth:三平战机/分析与考据|{{河城荷取符卡名|2|XQL|S2}}}}

=== 东方深秘录 ===
'''主词条：[[尼斯湖现在就在这里！/分析与考据]]'''
{{#lsth:尼斯湖现在就在这里！/分析与考据|{{河城荷取符卡名|2|SML|OLW}}}}

'''主词条：[[尼西的完全养殖技术/分析与考据]]'''
{{:尼西的完全养殖技术/分析与考据}}

=== 东方凭依华 ===
'''主词条：[[水泡弹假面舞会/分析与考据]]'''
{{:水泡弹假面舞会/分析与考据}}

'''主词条：[[入道丛云水泡弹拳/分析与考据]]'''
{{#lsth:入道丛云水泡弹拳/分析与考据|{{河城荷取符卡名|2|PYH|S2}}}}

=== 弹幕狂们的黑市 ===
'''主词条：[[涧流不息/分析与考据]]'''
{{:涧流不息/分析与考据}}

== 技能 ==
=== 射击游戏作技能 ===
'''{{河城荷取符卡名|2|DLD|B}}''' {{河城荷取符卡名|1|DLD|B}}
*参见{{河城荷取符卡名|1|FSL|1|链=1}}的[[Optical Camouflage/分析与考据|分析考据]]。


'''{{河城荷取符卡名|2|DLD|S}}''' {{河城荷取符卡名|1|DLD|S}}
*在空中使用的鱼雷，指荷取在地底上方。

=== 格斗游戏作技能 ===
'''{{河城荷取符卡名|2|XQL|K1}}''' {{河城荷取符卡名|1|XQL|K1}}
*{{lang|ja|ブラスター}}（blaster）
**爆能枪<ref>{{Wikipedia|lang=en|name=Blaster (Star Wars)}}</ref>
***《星球大战》中虚构的武器类型，其中最有名的是帝国冲锋队（Stormtrooper）使用的E-11爆能步枪（E-11 blaster rifle）。
*外观为塑料瓶（水火箭）。
**参见符卡{{河城荷取符卡名|1|XQL|S1|链=1}}。
<gallery widths=200px heights=200px>
StormTrooper Blaster.jpg|《星球大战》中的E-11爆能步枪
</gallery>


'''{{河城荷取符卡名|2|XQL|K2}}''' {{河城荷取符卡名|1|XQL|K2}}
*{{lang|ja|トゥーピド}}（torpedo）
**英语：鱼雷；电鳐。
*{{lang|ja|{{ruby-ja|光子|こうし}}トゥーピド}}（光子鱼雷）
**光子鱼雷（Photon Torpedo）是《星际迷航》中虚构的武器<ref>{{Wikipedia|lang=en|name=Weapons in Star Trek#Photon torpedo}}</ref><ref>{{参考资料|url=https://scifi-weapons.fandom.com/wiki/Photon_Torpedo|title=Photon Torpedo|author=Sci-Fi Weapons Wiki|lang=en}}</ref>。


'''{{河城荷取符卡名|2|XQL|K3}}''' {{河城荷取符卡名|1|XQL|K3}}
*{{lang|ja|ラバーリング}}（rubber ring）
**英语：橡胶圈。
**捏他TNN于1994年发行的横版过关游戏《海腹川背》<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=海腹川背}}</ref>。
***主角海腹川背在游戏中使用的装备为带钩子的橡皮绳。
***伸缩自如的动作是本作的一大特征，经典招式『ラバーリング・アクション』（Rubber Action）。
*{{lang|ja|さよなら}}
**[[心绮楼]]发布时，《海腹川背》系列的最新作为《再见了海腹川背》（{{lang|ja|さよなら 海腹川背}}）<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=さよなら 海腹川背}}</ref>。
<gallery widths="200px" heights="200px">
海腹川背卡带.jpg|《海腹川背》卡带
海腹川背.jpg|拿着橡皮绳的海腹川背
</gallery>


'''{{河城荷取符卡名|2|XQL|K4}}''' {{河城荷取符卡名|1|XQL|K4}}
*{{lang|ja|クリミナル}}（criminal）
**英语：犯罪的，罪恶的。
*{{lang|ja|ギア}}（gear）
**英语：齿轮；装备。
*{{lang|ja|クリミナルギア}}（criminal gear）
**Arc System Works于1998年首次发行的格斗游戏系列《罪恶装备》（日语：ギルティギア，英语：Guilty Gear）<ref>{{Wikipedia|lang=zh|name=罪恶装备}}</ref>。
**“guilty”意为「有罪的」，与“criminal”相近。


'''{{河城荷取符卡名|2|XQL|K5}}''' {{河城荷取符卡名|1|XQL|K5}}
*{{lang|ja|ミズバク}}
**[[太东]]于1990年发行的横向卷轴游戏『ミズバク大冒険』。参见{{河城荷取符卡名|1|PYH|S1|链=1}}的[[水泡弹假面舞会/分析与考据|分析考据]]。


'''{{河城荷取符卡名|2|XQL|K6}}''' {{河城荷取符卡名|1|XQL|K6}}
*{{ruby-ja|菊一文字|きくいちもんじ}}
**KONAMI发行的经典STG游戏『パロディウス』（PARODIUS）中登场的装备<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=パロディウス}}</ref>。
***可以在自机前方设置光墙攻击。
*{{lang|ja|コンプレッサー}}（compressor）
**英语：压缩机。
**是压缩气体、液体的设备。


'''{{河城荷取符卡名|2|XQL|K7}}''' {{河城荷取符卡名|1|XQL|K7}}
*{{lang|ja|キューリ}}
**日语：黄瓜。
**传说河童喜欢黄瓜。
*{{lang|ja|サウンドシステム}}（sound system）
**英语：音响系统。


'''{{河城荷取符卡名|2|PYH|K2}}''' {{河城荷取符卡名|1|PYH|K2}}
*{{lang|ja|ミズ}}（Ms.）
**英语：女士，对于女性通用的尊称。
***有别于只能对未婚女性使用的尊称“Miss”。“Ms.”读作{{lang|en|/mɪz/}}，而“Miss”读作{{lang|en|/mɪs/}}。
**同时也是日语「水」的读音。
*{{lang|ja|ドリラー}}（driller）
**英语：钻工，钻机，使用钻头（drill）的人。
*ミズドリラー（Ms. Driller）
**南梦宫于1999年首次发行的解谜游戏系列『ミスタードリラー』（Mr. Driller）<ref>{{Wikipedia|lang=ja|name=ミスタードリラー}}</ref>。
**英语中“Mr.”意为「先生」，是对男性通用的尊称，对应“Ms.”。


'''{{河城荷取符卡名|2|SML|O}}''' {{河城荷取符卡名|1|SML|O}}
*{{lang|ja|ネッシー}}（Nessie）
**尼斯湖水怪。参见{{河城荷取符卡名|1|SML|S1|链=1}}的[[尼西的完全养殖技术/分析与考据|分析考据]]。
<gallery widths=200px heights=200px>
尼西号（深秘录立绘）.png|尼西号
</gallery>

== 音乐 ==
=== 主题曲 ===
'''主词条：[[{{风神录音乐名|1|3-2}}]]'''
{{#lsth:{{风神录音乐名|1|3-2}}|分析考据}}

=== 关联曲目 ===
'''主词条：[[{{风神录音乐名|1|3-1}}]]'''
{{#lsth:{{风神录音乐名|1|3-1}}|分析考据}}

== 参考资料 ==
*{{参考资料|url=https://seesaawiki.jp/toho-motoneta_2nd/d/%B2%CF%BE%EB%A4%CB%A4%C8%A4%EA |title=河城にとり|author=东方元NetaWiki|lang=ja}}
*{{参考资料|url=https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/card69.html|title=河童|website=青空文库|author=芥川龙之介|lang=ja}}

== 注释 ==
<references/>