The Grimoire of Usami/伊吹萃香/中日对照

<

>

鬼符「ミッシングパワー」	鬼符「Missing Power」
使用者：伊吹萃香	使用者：伊吹萃香
いえーい！　甘いぞ勇儀！何やっても良いんだっていうのなら、歩く無礼講と呼ばれる鬼の本領発揮じゃん。このぐらいぶちかましてやらんとな！	耶～！太天真了啊勇仪！要说干什么都行的话，不就到被称作行走的蛮不讲理的鬼发挥真本事的时候了嘛。得闹到这种程度才行啊！
少名针妙丸
わあ、大きい！　その術は私も使えるようになれないのかな。	哇啊，好大！那个术我也能学会用吗。
八云紫
意外とウケているねぇ。こう見えても鬼の技は判りやすい大道芸的な内容だからかな。	意外地受欢迎呢。是因为虽然看起来吓人，但鬼的技艺就像街头卖艺一样内容简单易懂吧。
宇佐见堇子
ヤバイ、でかい！　もう弾幕どころの騒ぎじゃない！	糟糕，好大！已经不是弹幕程度的事件了！