Earth Light Ray

本页是关于符卡（SpellCard）的词条

登场

光符「Earth Light Ray」（地球光）

4面BOSS雾雨魔理沙Easy / Normal难度符卡。

光击「Shoot the Moon」（射月）

4面BOSS雾雨魔理沙Hard / Lunatic难度符卡。

光符「Earth Light Ray」

角色雾雨魔理沙的对战使用符卡。

光击「Shoot the Little Moon」（射向幼月）

Extra面BOSS雾雨魔理沙符卡。

No.94 光符「アースライトレイ」	No.94 光符「Earth Light Ray」
地球の光。サーチライトみたい。	地球之光。类似探照灯的东西。
No.95 光符「アースライトレイ」	No.95 光符「Earth Light Ray」
万策尽きた魔理沙は、仕方が無く懐かしい魔法を引っ張り出して来た。この攻撃は、自分が撃たれているみたいで嫌だから封印していたのだ。	万策用尽的魔理沙，在走投无路的情况下拿出了过去怀念的魔法。这个攻击，因为看起来好像自己被攻击一样很让人不舒服所以封印了起来。

No.96 光撃「シュート・ザ・ムーン」	No.96 光击「Shoot the Moon」
月を撃て！いや、月の前にこっちがたまらん。	射击月球！没什么，在月球前这边会先撑不住的。
No.97 光撃「シュート・ザ・ムーン」	No.97 光击「Shoot the Moon」
月を撃つというのは、実はこのゲームの最大の皮肉でもある。勿論、魔理沙は意識していない。	说到射击月球，实际上是这个游戏当中最大的讽刺。当然，魔理沙自己没有意识到。

光符「アースライトレイ」		光符「Earth Light Ray」（地球光）
大量の魔力爆弾瓶を大サービス。瓶は地面に当ると天へ伸びて攻撃。着弾点や角度にパラつきはあるが概ね前方広範囲を攻撃してくれる。		大量的魔力炸弹瓶大甩卖啦。瓶子碰到地面会产生直冲天际的攻击，虽然着弹点和角度都不好说，总体来讲还是能够形成对前方的广范围攻击。

光撃「シュート・ザ・ムーン」	光击「Shoot the Moon」（射月）
使用者　　　　私	使用者　　　　我
備考　　　　　そこそこ	备考　　　　　马马虎虎
使用頻度　　　★★	使用频度　　　★★
直線的な光を発する弾幕を投げつけて、着弾すると天に向かってレーザーが出るスペルカード。	投掷出能放出直线型光柱的弹幕，命中了之后就会向天空放出激光的符卡。
アリスの人形を爆発させる奴を参考にして、光弾に魔法を込めた。	参考了爱丽丝那个会爆炸的人偶，在光弹中加入了魔法。
私は残虐じゃないので人の形にする必要は無いがね。	我又不是什么残忍的人，所以没必要去使用人偶。

<射手座> 弾幕：光符「アースライトレイ」使用者：霧雨魔理沙	<射手座> 弹幕：光符「Earth Light Ray」（地球光）使用者：雾雨魔理沙
なんというか身体の下側から貫かれてツラい。しかも複数回貫かれて死に至る。そもそも私に出会えただけでラッキーだ。	非要说的话从身体下方被贯穿会很痛苦。而且还会被贯穿很多次而死。首先在此之前能遇到我就很幸运了。