• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:鬼友達

Da THBWiki.
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Informazioni sulla Traccia
神樂 ~KAGURA~(C-CLAYS)
鬼友達 [03:00]
神樂 ~KAGURA~ (2008-08-16)
Circolo:ししまいブラザーズ
Arrangiamento:ししまい3号
Voce:Naki
Testo:ししまい3号
Titolo Originale:旧地獄街道を行く
Altre Versioni (clicca per mostrare/nascondere)
再々春桃来
鬼友達・改
再々春桃来 (2009-03-08)
Circolo:C-CLAYS
Voce:NAKI
唄いもの
鬼友達
唄いもの (2011-12-30)
Circolo:C-CLAYS
Voce:NAKI


00:25.84
酌み交わす酒に 一片浮かべる
对酒交酌 浮花止水
00:32.20
山吹色の花弁 杯の上で廻る
金黄色的花瓣 回转于酒杯上
00:38.61
山吹色なら 黄金を撒こうぞ
棣棠风光无限好 千金散尽也无妨
00:44.93
地獄の沙汰も銭次第 山鳴りのように笑う
地狱中 有钱能使鬼推磨 似山谷轰鸣般狂笑
00:50.95
01:16.85
追儺の弓も 方相氏の槍も
驱鬼仪式之弓 方相氏的长枪
01:23.18
児戯のたわむれ 鬼ごっこほら片手で一ひねり
嬉戏玩耍捉迷藏 单手拈花笑不语
01:29.51
朋友と登る山 背中に満月
与朋友一同登山 背后顶一轮满月
01:35.91
手かせ足かせの鎖 錫杖の様に鳴らせ
束缚住手脚的枷锁 似禅杖挥舞般鸣响
01:42.28
酌み交わす酒に 一片浮かべる
对酒交酌 浮花止水
01:48.68
山吹色の花弁 この絆こそが金剛
金黄色的花瓣 羁绊相连 情比金坚
01:55.04
山吹色なら 黄金を撒こうぞ
棣棠风光无限好 千金散尽又何妨
02:01.44
地獄の鬼も狂水次第 海鳴りのように踊る
地狱中 今朝有酒今朝醉 似海潮般此起彼伏