本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
Informazioni sulla Traccia | |
---|---|
KOISHI∞ -コイシインフィニティ- [03:42]
| |
Altre Versioni (clicca per mostrare/nascondere) | |
KOISHI∞ -コイシインフィニティ-
|
この恋しい想いは故意?恣意?楽しー! | 这份思念是故意的?或是肆意的?不管怎样超开心的~! | |
きっと、あっちの方に | 一定是这样、在那边 | |
ステキな出会いが待っている気がするよっ! | 感觉有美好的相遇等着我! | |
きっと、明日はもっと | 一定是这样、在明天 | |
可愛い私になれちゃうような気がするよっ! | 一定会变成更加可爱的我! | |
じゃあ、目を閉じて15秒… | 那么、闭上眼睛等15秒… | |
真っ暗世界に花が咲くよシンメトリー | 在漆黑的世界里绽放花朵~ | |
恋しちゃう魔法かけて ち・ちん・ぷい・ぷい! | 施展对应的恋爱魔法吧~ Chi-Chin Pui-Pui | |
トラトラトラで満ちちゃってハッピー | 呼呼呼~充满了幸福快乐 | |
迫りくる愛のFlash! Rush! Clash! | 迫近了爱的闪光点!冲呀!冲! | |
どぎまぎしてたじたじ可愛いダーリン♥ | 心脏砰砰直跳的可爱达令❤ | |
恋しい想いは故意?恣意?楽しー! | 这份思念是故意的?或是肆意的?不管怎样超开心的~! | |
小指と小指、つながってPinky | 用小指和小指、比划出可爱 | |
ハサミじゃ切れないテレホンコード | 用剪刀也剪不断的电话录音机 | |
リリリンリンリンリンハートを鳴らすメロディ | 铃铃铃铃铃铃像心跳的旋律 | |
恋する想いはインフィニティ! | 恋爱的感觉是无限的! | |
全部見えなくしたら、 | 如果一切看不到了 | |
なんだか「全部見ちゃった!」みたいな気分 | 我总有种「我都看过了!」的感觉 | |
全部手放したら、 | 如果全部都放手了 | |
なんだか「全部手に入れちゃった!」みたいな気分 | 我总有种「全部都得到!」的感觉 | |
じゃあ、目を閉じて15秒… | 那么、闭上眼睛等15秒… | |
まぶたうらスクリーン花が咲くよサイケデリック | 眼里开出迷幻的恋爱花朵 | |
潜在的意識にとっ・ぴん・ぽい・ぽい! | 潜在的意识里涌出的全是活泼!活泼!活泼! | |
トラトラトラで満ちちゃってハッピー | 呼呼呼~充满了幸福快乐 | |
迫りくる愛のFlash! Rush! Clash! | 迫近了爱的闪光点!冲呀!冲! | |
どぎまぎしてたじたじ可愛いダーリン♥ | 心脏砰砰直跳的可爱达令❤ | |
恋しい想いは故意?恣意?楽しー! | 这份思念是故意的?或是肆意的?不管怎样超开心的~! | |
小指と小指、つながってPinky | 用小指和小指、比划出可爱 | |
ハサミじゃ切れないテレホンコード | 用剪刀也剪不断的电话录音机 | |
リリリンリンリンリンハートを鳴らすメロディ | 铃铃铃铃铃铃像心跳的旋律 | |
恋する想いはインフィニティ! | 恋爱的感觉是无限的! | |
…スウイーティー! | …甜茶! | |
トラトラトラで満ちちゃってハッピー | 呼呼呼~充满了幸福快乐 | |
迫りくる愛のFlash! Rush! Clash! | 迫近了爱的闪光点!冲呀!冲! | |
どれだけつのらせても足りないスイートハート | 无论经历多少磨炼的甜蜜之心 | |
隠した想いは故意?恣意? I see you! | 隐藏的思念是故意的?或是肆意的?我从内心感受到你了! | |
あっちらこっちらどっちらり Anytime Everytime | 那里这里不管是在哪里任何时候每个时间 | |
おへそをつないだテレホンコード | 像连接到肚脐的Derby code | |
知覚のできないほど近くにいるよ! | 不知不觉间变的这么近了哦! | |
こいしの想いはインフィニティ! | 恋爱的感觉真是无限的! |