禁忌之门对侧，是此世还是彼世

基本信息

曲名	禁断の扉の向こうは、この世かあの世か
译名	禁忌之门对侧，是此世还是彼世
英文译名	Does the Forbidden Door Lead to This World, or the World Beyond?
作曲	ZUN
类型	新曲

禁忌之门对侧，是此世还是彼世（曲目） - 由 ZUN 创作的官方曲目，原名 禁断の扉の向こうは、この世かあの世か

出现作品

2017年8月11日（Comic Market 92）	东方天空璋正式版	5面主题曲	禁断の扉の向こうは、この世かあの世か（禁忌之门对侧，是此世还是彼世）	作曲：ZUN
2024年5月3日（第二十一回 博丽神社例大祭）	七夕坂梦幻能	第3轨	禁断の扉の向こうは、この世かあの世か（禁忌之门对侧，是此世还是彼世）	作曲：ZUN

音乐文件

东方天空璋

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	th16_10.mp3
源文件格式	BGM\th16_10.wav
BGMForAll	BGMForAll数据信息 BGM = 禁断の扉の向こうは、この世かあの世か,0xB22077C ,0xFAA00 ,0xB31B17C ,0x1CBCB80

七夕坂梦幻能

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	hr12_03.mp3
源文件格式	track03.cda（CD）
音轨时长	4:10

说明文本

东方天空璋

• Music Room

　5面的主题曲。
　
　这是一个在东方系列中前所未有的诡异的世界。
　一想到各种各样的门都是被安在什么人的背上……
　要说方便倒也挺方便的。
　但这门怎么好像还有余温呢。

其他资料

分析考据

禁断の扉の向こうは、この世かあの世か 禁忌之门对侧，是此世还是彼世

• 禁断の扉
  • 禁忌之门。
    • 背后之门。
• 禁断の扉の向こうは
  • 禁忌之门对侧。
    • 后户之国。
• この世か
  • 此世。
    • 现实生活中的世界。
    • 这个世界。
• あの世か
  • 彼世。
    • 超自然或者是来世中的世界。
    • 阴间，冥界，黄泉，来生来世，那个世界。

二次同人数据

统计
名称	禁忌之门对侧，是此世还是彼世
别名	禁断の扉の向こうは、この世かあの世か 禁断之门对面，是此世还是彼世
首发作品	东方天空璋
首发日期	2017-08-11
总数	90
Vocal	15
Arrange	75
Vocal率	16.67%