魔奴化巫女的伪降伏/分析与考据

分析与考据

変化「まぬけ巫女の偽調伏」 变化「魔奴化巫女的伪降伏」

まぬけ
- 汉字可写作「間抜け」，意为「愚蠢、笨蛋」。
- 「魔奴化 (まぬけ) 」也是太东的游戏《奇奇怪界》（奇々怪界）系列中登场的妖怪狸，会变身为主人公巫女「小夜ちゃん」并进行攻击。
  - 《奇奇怪界》是东方系列的原型之一。乐曲东方怪奇谈亦与其有关。
巫女 (みこ)
- 弹幕类型是放出符札（对应灵梦）与放出蛙型弹（对应早苗）。
- 猯藏在这张符卡中会变成灵梦的形象。
調伏 (ちょうぶく)
- 佛教用语，「调和制伏」的合称，指调整身心、战胜烦恼与恶行。也指降服（妖魔等）。
本符卡相当于八回和九回胜负。
- 上一张符卡是七回胜负「野生的离岛」，下一张是「猯藏化弹幕十变化」。以及本符卡可以算作两个变化（灵梦和早苗）。