本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
ネイキッドカーマ [04:19]
|
00:24.74 | あなたは願う | 你祈愿着 |
00:26.76 | 「誰でもいい、私を愛してくれたら」と | “无论是谁都好 请爱我吧” |
00:31.23 | だれを愛すわけでもなく | 却无人给予其爱 |
00:34.06 | カラの感情携えて | 带着这样的感情 |
00:37.19 | 人を救いたい。弱きものたちを守りたい | 想要拯救世人 守护弱小 |
00:43.35 | だれを救ったって | 无论拯救了谁 |
00:46.08 | あなたが報われはしない | 你却都不得回报 |
00:49.50 | ||
00:49.51 | 剥き出しのメサイア·リビドー | 褪去掩饰的 圣人的欲火 |
00:55.29 | 食らいついて自らの尾 ウロボロスの宿命 | 自我毁灭 残破不堪的宿命 |
01:01.51 | ||
01:03.02 | NAKEDKARMA | 赤裸的因果 |
01:08.67 | 星が流れ 燃え盛り 独り死んでゆく | 流星剧烈燃烧 随后孤独逝去 |
01:20.78 | 瞳閉じて | 紧闭双瞳 |
01:26.51 | ||
01:26.72 | その渇望は | 渴望着 |
01:28.54 | 未来過去全ての瞬間に欠けていて | 未来与过去 都在一瞬瓦解 |
01:33.18 | 有ったって 足りなくて | 尽管拥有 却不满足 |
01:35.86 | 求め続けているもので | 人就是不断追求的东西 |
01:39.14 | 人は誰も彼も | 无论是谁 |
01:41.82 | 本当に手に入らないものは | 都无法真正得到的 |
01:45.24 | 望むこともなく | 既不是仰望 |
01:47.97 | 思いすらも及ばない | 也不是祈愿 |
01:51.15 | ||
01:51.35 | 止められないメサイア·リビドー | 无法抑制的 圣人的欲火 |
01:57.01 | 食らいついて自らの尾 ウロボロスの宿命 | 自我毁灭 残破不堪的宿命 |
02:03.30 | ||
02:03.44 | NAKEDKARMA | 赤裸的因果 |
02:08.81 | 星が流れ 燃え盛り 独り死んでゆく | 流星剧烈燃烧 随后孤独逝去 |
02:21.09 | 瞳閉じて | 紧闭双瞳 |
02:27.55 | ||
02:51.73 | 祈り絶えることなく | 不绝的祈祷 |
02:57.67 | 人はなぜに、人のために | 人是为了什么、是为了别人 |
03:00.79 | 愛のために血を流す? | 为了爱而流动血液的么? |
03:04.74 | ||
03:05.19 | NAKEDKARMA | 赤裸的因果 |
03:10.85 | 星が死ぬとき、 | 流星将逝之时 |
03:15.86 | どこまでも明るく照らすだろう? | 无论何处 都会闪耀它的光明吧? |
03:23.04 | それが、私 | 那、即是我 |
03:49.20 |