歌词:マリオネット

曲目信息
マリオネット [03:50] REVIVAL BEST I （2015-05-10） 社团：SOUND HOLIC 编曲：709sec. 演唱：709sec. 作词：Blue E 原曲：ブクレシュティの人形師，人形裁判　～ 人の形弄びし少女
其他版本（点击展开/隐藏）
	マリオネット [DJ Command Remix] [04:03] EUROBEAT HOLIC IV （2022-12-31） 社团：Eurobeat Union 再编曲：DJ Command
	マリオネット [DJ Command Remix] [02:15] EUROBEAT HOLIC EXII - NON-STOP MEGA MIX - （2023-08-13） 社团：Eurobeat Union 再编曲：DJ Command
	マリオネット ALL TIME BEST （2023-08-13）

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：用户:DDKYOUKAI〈七色的人偶使〉 （中文）

	孤独な夜の慰め 操り糸 手繰るだけ	孤独的夜里唯有 手操的细线这一安慰
	思うがままの道連れ 出口のない迷路へ	如愿同行 在这没有出口的迷宫中
	月に暴き出されて "星に嘲笑われて"	明月下展露出的“来自星星的嘲笑”
	愛のレプリカを抱き 深い闇に堕ちてゆく	怀抱带着爱的仿品 坠入无间黑暗
	神に背く 悪魔の業 紛い物の心	背弃神明 投身恶魔 属于赝品的心
	数え切れない似姿達が踊る	模仿无数的舞姿舞动起
	いつしか己の心さえも	不知何时 就连自己的心
	絡繰仕掛けに組み込まれてく	也一同装入人偶之中了
	少女人形	人偶少女
	問わず語りの戯れ 呪い師の世迷言	口无遮拦的言语 诅咒师的疯言疯语
	偽りのない願いで 微かな炎 灯して	绝非虚伪的祈愿 用星星之火点亮它
	風に弄ばれて "雨に虐げられて"	狂风肆虐 暴雨侵蚀
	遥か空の彼方に注ぐ光を夢見る	即便如此 依旧梦想着光明照向远方的天空
	神を憎む 悪魔の咎 造り物の心	憎恨神明 恶魔之罪 属于造物的心
	夥しき似姿達が浮かぶ	无数仿品在此浮现
	かつての己の祈りさえも	就连曾经 自己内心的那份祈祷
	絡繰仕掛けに捩じ切られてく	也在人偶的构造中被折断了
	少女人形	人偶少女
	Nobody knows her true heart all night long	长夜漫漫 又有何人知晓她的真心
	How can I heal her painful soul tonight ?	今夜之中 又要如何才能慰藉她那痛苦之中的灵魂？
	(Ah…)
	彼女が繰る数多の Marionette	她手中所操控的无数人偶
	尽き果てることなき Endless	没有尽头 无止无休
	ただ踊り狂う赫足の Step	只是不断舞动 伴随着鲜血的舞步
	虚しき世界を踏み抜け	踩碎这个虚伪不堪的世界
	彼女が廻す運命の Roulette	她那转动的命运轮盘
	ただただ紛らわす Loneliness	不过只是无穷无尽的孤独
	無闇矢鱈に唱える Spell	她只是无意义地咏唱着咒语
	不吉な予感を振りきれ	渴望能把那不幸的预感驱散
	神に背く 悪魔の業 紛い物の心	背弃神明 投身恶魔 属于赝品的心
	数え切れない似姿達が踊る	模仿无数的舞姿舞动起
	いつしか己の心さえも	不知何时 就连自己的心
	絡繰仕掛けに組み込まれてく	也一同装入人偶之中了
	少女人形	人偶少女