本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
00:25.98 | 時に笑い 時に嘆く 時に悟り 時に迷う | 时而欢笑 时而叹息 时而领悟 时而迷茫 |
00:31.64 | 時に集い 時に競う 時に助け 時に騙す | 时而团结 时而相争 时而互助 时而欺骗 |
00:37.54 | 人はみんな正直だと 人はみんな腹黒いと | 时而赞人诚实 时而叹人阴险 |
00:43.45 | アレやコレや答え出して アレやコレや答え忘れ | 作出种种回答 忘记种种回答 |
00:49.07 | ||
00:49.58 | 己の向こうを必死に覗いて | 全力窥视自我的异侧 |
00:55.02 | ないものだけ探している | 仅仅寻找不存在之物 |
01:03.25 | ||
01:03.80 | やりたいことやってたら そりゃ嵐だって生まる | 遵从本愿 便如虎添翼 |
01:09.32 | 嫌われたっていいじゃない たとえ独りでも | 不顾他人嫌恶 独自一人又何妨 |
01:17.99 | ||
01:30.10 | 哀しいのに哀しくない 楽しいのに楽しくない | 心生悲伤便觉快乐 心生快乐却感悲伤 |
01:35.77 | そうしてればどっちつかず 独りだって寂しくない | 这样便就模棱两可 一人也可自娱自乐 |
01:41.61 | 小物だって笑われても いつの日にか大物食らう | 被嘲笑的弱小之人 终会蚕食强大之人 |
01:47.38 | その時まで その時まで その時まで その時まで | 待到那时 待到那时 待到那时 待到那时 |
01:53.00 | ||
01:53.80 | 儚き幻想小脇に抱えて 確かなもの探している | 将虚幻的梦想藏于胸中 为确切的事物不断追寻 |
02:07.35 | ||
02:07.86 | 見たい景色見てたら不意に横切った流星 | 望着的心中之景 不经意间划过流星 |
02:13.46 | 願い事があるから待って行かないで… | 想许下未完之愿，等等，请别坠落… |
02:21.86 | ||
02:36.00 | 「手を伸ばせば届いた」 それが始まりとして | 若将“伸出手就能触及”作为起点 |
02:41.54 | もっともっと伸ばせば きっとある | 更加更加伸出手去 一定就会存在 |
02:47.51 | やりたいことやってたら そりゃ嵐だって生まる | 遵从本愿 便如虎添翼 |
02:53.31 | 嫌われたっていいじゃない たとえ独りでも | 不顾他人嫌恶 独自一人又何妨 |