本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
WE ARE NO.1 [04:16]
| |
其他版本(点击展开/隐藏) | |
WE ARE NO.1
|
00:28.47 | 私達の立場はいつでもサバイバル 気づかないうちにライバルが増える | 不论何时 唯生是道 稍不留神 仇敌便增 |
00:36.66 | え?これってまずい?メイクを決めて新しい扉を叩こう | 诶?这样不好吗?整装要叩开宝藏的门 |
00:44.10 | ||
00:45.66 | 緊張で胸が高まっているよ そこを駆け上がれば栄光のMy Stage! | 心潮澎湃 冲上我荣耀的舞台! |
00:56.66 | ||
00:56.86 | 全身照りつけてるスポットライト 乗るリズム | 在节奏与聚光灯下 |
01:02.34 | HEY!皆、準備はもういい?OK?(Ready Go!!) | Hey!诸位 准备好了吗?(Ready Go!!) |
01:08.07 | 私達にしかわからないこの戦い ここは絶対譲れないOn Stage! | 唯吾等可应此战 绝不后退 |
01:19.04 | いつまでたってもずっと WE ARE NO.1!!! | 此生绝不 我们就是胜者! |
01:25.72 | ||
01:41.40 | この世界は主役がいる そんな不平等 ずっと出番がなくて途方に暮れて… | 这个不平等的世界拥有主角 而他惊慌地却未曾出场 |
01:49.68 | え?本番までにダンス、コーラス全部? これって絶対絶命の危機…? | 哎?在正式演出前来遍所有的舞蹈和合唱?这是无双的危机时刻? |
01:57.51 | ||
01:58.61 | 開幕直前 皆、手を取り合って 絶対大丈夫!だって、WE ARE NO.1!!! | 幕前的各位 手拉着手吧 绝对没问题!因为,我们就是胜者! |
02:10.03 | ||
02:10.23 | 響き渡る歓声と声援 鳴るビート | 喝彩与声援响遍 |
02:15.49 | HEY!後ろ、ヘアアレンジ、マイクもOK?(Ready Go!!) | Hey!后面的你们 发型和麦克风ok了吗?(Ready Go!!) |
02:21.18 | 上のライトに扮した謎の飛行物体 皆からは何かわからない? | 上面的灯有如神秘的不明飞行物 有什么不明白的吗? |
02:32.12 | これってなんだか不思議なミステリー!? | 这是不可思议的神秘? |
02:38.56 | ||
03:14.92 | 全身照りつけてるスポットライト 乗るリズム | 浸浴在聚光灯光芒与节奏中 |
03:20.03 | HEY!皆、準備はもういい?OK?(Ready Go!!) | Hey!诸位 准备好了吗?(Ready Go!!) |
03:25.93 | 私達にしかわからないこの戦い ここは絶対譲れないOn Stage! | 唯吾等可应此战 绝不后退 |
03:37.04 | だからね、私達が一番!いつまでたってもずっと WE ARE NO.1!!! | 我们天下无双!此生皆然 我们就是胜者! |
そうでしょ? WE ARE NO.1!!! | 没错吧? 我们就是胜者! |