欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正

歌词:3番目の樹の上で～AからWにかわる瞬間

来自THBWiki

跳到导航跳到搜索

本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

‎

曲目信息
3番目の樹の上で～AからWにかわる瞬間 [06:24] 東方幻想祀典　風華　～KAZABANA～（2007-12-31）社团：C-CLAYS 编曲：W＊M 演唱：小峠舞作词：W＊M 原曲：フォールオブフォール　～秋めく滝

歌词语言：日文
歌词翻译：用户:BrandonHelot （中文）


	穏やかな景色を眺めて	眺望安宁的景色
	鮮やかな緑が　動き出そうと	鲜艳的翠绿欲滴

	冷たい風が通り過ぎる時	冷风吹过时
	新たな存在知り　目指していく	知道了新的东西就以它为目标吧

	黄昏に染まる夕陽を背に	黄昏染色的夕阳照在背上
	見慣れてる妖しい霧に向かって	那向着早已看惯的妖异雾气
	飛び越えてくる黄色い蝶	飞去的黄色蝴蝶
	水面に響く	在水面回荡

	乾いた花びら散り	干枯的花瓣飘散

	絵の具を出してきたように見えて	好像拿出了画具
	映えて美しく燃え　小さな秋	映着美丽燃烧的小小的秋天

	静かに訪れる次なる風	静静的来访的下一阵风
	気が付けば白く積もっていく	回过神来时早已积了一层白色
	高秋見渡せる場所が徐々に	能纵览这秋高气爽景色的地方
	消えて落ちる	消失飘落

	河の流れで歪んでうつり	河水的流向逐渐偏离变换
	夜長に輝く月　見惚れている	我久久地看着夜空中的明月不禁失神

	淡い記憶だけを頼りにして	只靠淡淡的记忆
	遊んでた日々を懐かしんで	怀念嬉戏过的日子
	重なり舞い落ちた枯葉拾い	拾起层叠飘落的枯叶
	また来ると告げる	宣告着再一次到来

取自“https://thwiki.cc/index.php?title=歌词:3番目の樹の上で～AからWにかわる瞬間&oldid=624175”

分类：