• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:I will Never Forget You

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本文介绍的是:歌词:I will Never Forget You。关于其他含义,详见「歌词:I will Never Forget You(消歧义)」。
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
FORLANE | SANA
I will Never Forget You [03:51]
FORLANE | SANA (2012-05-27)
社团:ALiCE'S EMOTiON
编曲:REDALiCE
演唱:野宮あゆみ
作词:野宮あゆみ
原曲:狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon
其他版本(点击展开/隐藏)
Evolution RED
I will never forget you (Nhato Remix) [06:03]
Evolution RED (2012-12-30)
再编曲:Nhato
  • 歌词语言:日文,英文
  • 歌词翻译:荒庭 (中文)


00:21.51
開いた瞳の奥に 誰かの影がゆらゆら
眼睛里摇曳着谁的身影
00:28.91
手を伸ばして確かめて 見慣れた面影ひとつ
伸手确认一个出现在脑海的熟悉面孔
00:35.84
00:36.39
赤い薔薇は妖しく誘うの
妖媚的红蔷薇诱惑着
00:44.06
月を覆う小さな狂気を
那覆盖月亮的一些疯狂
00:51.28
00:52.05
I'll Never Forget YOU
我将永不忘记你
00:53.42
本当の答えは私の中に隠して
真正的答案隐藏在我心里
01:00.57
泳ぎ続ければ良い
在幻想的海中
01:04.11
幻想の海
继续游行
01:08.11
星の映る瞳が少し色付いてるのは
染上了星星颜色的眼睛
01:15.59
繰り返される夢を見たく無いから
不想看到重复的梦
01:22.63
01:23.36
白い物は嫌いなの 簡単に汚れるから
讨厌白色物体 轻松地玷污
01:30.82
触れてしまえば途端に シミの様にくすんでく
你那一触碰就变得不起眼的样子
01:37.67
01:38.19
赤い薔薇に捕まれば最後
被红蔷薇禁锢 最后
01:45.80
帰り道は昨日に消えるわ
回去的路在昨天消失
01:53.19
01:53.86
I'll Never Forget YOU
我永不忘记你
01:55.37
本当の想いが 喉の奥に潜んでる
真正的想法哽咽在喉头
02:02.51
知らぬブリで泳ぐの
在幻想的海洋
02:05.99
幻想の海
佯装不知
02:09.96
星の映る瞳が今も色付いてるのは
染上了星星颜色的眼睛
02:17.46
繰り返される夢がそこにあるから
不想看到重复的梦
02:25.23
02:55.10
悲しく歌う薔薇を 愛しそうに抱かないで
不要一副可爱的样子拥抱悲伤歌唱的蔷薇
03:02.52
綺麗な白い肌を染めてしまうわ
染色美丽雪白的肌肤
03:10.02
星の映る瞳が少し色付いてるのは
染上了星星颜色的眼睛
03:17.40
アナタが好きな色と囁いたから
曾小声低语“那就是你喜欢的颜色”