歌词:悦楽カーニヴァル

曲目信息
悦楽カーニヴァル [04:47] Blaze Out （2012-08-11） 社团：EastNewSound 编曲：Amane Oikawa 演唱：紫咲ほたる 作词：紫咲ほたる 原曲：魔法少女達の百年祭
其他版本（点击展开/隐藏）
	悦楽カーニヴァル EastNewSound 紫咲ほたる Best （2023-05-07）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：蓬莱传说 （中文）

00:28.94	月が今紅く染まって	现在月亮逐渐染成红色
00:35.30	お話の続き　ねえ聞こえてる？	持续着的话语 呐、能听得到吗？
00:42.05	後ろを向いたら　もう戻れない	如果回头的话 便已无法返回
00:48.89	暗い闇の中　息を潜めてた	在阴暗之中 屏息着的呼吸
00:56.53
00:56.56	はじめましょ夢を　極上の甘い蜜を	开始梦想着 极上的甜蜜
01:03.41	はじめましょ夢を　逃がしてあげない	开始梦想着 不会让你逃离
01:10.25
01:10.28	くるくるメリィゴーランド	转呀转的旋转木马
01:13.42	ぐるぐる廻るの	不断在回转着
01:16.80	ようこそ此処はカーニヴァル	欢迎来到这里的嘉年华
01:20.36	くるくる廻るのよ	不断在回转着唷
01:23.84	来る来るみんな集まる	来吧来吧 大家聚集起来
01:27.21	ぐるぐる廻るの	不断在回转着
01:30.45	壊れたオモチャみたいに	就像一个玩具坏掉般
01:33.98	くるくる廻るの	不断在回转着
01:38.37
02:04.73	月が今高く昇って	月亮现在高挂着
02:11.29	お話の続き　まだ聞こえてる？	持续着的话语 还没听到吗？
02:18.02	帰る場所なんて　もう何処にもない	能够回去的地方 已经哪里都不是了
02:24.86	まばゆい光に　ただ包まれてた	只能被耀眼的光芒包覆着
02:32.44
02:32.47	はじめましょ夢を　悦楽に浸る笑みを	开始梦想着 沉浸在愉悦中的笑容
02:39.38	はじめましょ夢を　絶望をあげる	开始梦想着 给予着绝望
02:45.98
02:46.01	くるくるメリィゴーランド	转呀转的旋转木马
02:49.32	ぐるぐる廻るの	不断在回转着
02:52.93	ようこそ此処はカーニヴァル	欢迎来到这里的嘉年华
02:56.26	くるくる廻るのよ	不断在回转着唷
02:59.94	来る来るみんな集まる	来吧来吧 大家聚集起来
03:03.20	ぐるぐる廻るの	不断在回转着
03:06.65	壊れたオモチャみたいに	就像一个玩具坏掉般
03:09.97	くるくる廻るの	不断在回转着
03:14.39
03:44.04	くるくるメリィゴーランド	转呀转的旋转木马
03:47.66	ぐるぐる廻るの	不断在回转着
03:50.91	ようこそ此処はカーニヴァル	欢迎来到这里的嘉年华
03:54.43	くるくる廻るのよ	不断在回转着唷
03:58.08	来る来るみんな集まる	来吧来吧 大家聚集起来
04:01.40	ぐるぐる廻るの	不断在回转着
04:04.72	壊れたオモチャみたいに	就像一个玩具坏掉般
04:08.17	くるくる廻るの	不断在回转着