歌词:涼風爽夏 -すずかぜ、さやか-

曲目信息
涼風爽夏 -すずかぜ、さやか- [03:32] C94会場限定おまけCD （2018-08-10） 社团：暁Records 编曲：ねこ☆まんじゅう 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：砕月
其他版本（点击展开/隐藏）
	涼風爽夏 -すずかぜ、さやか- (2024 Remaster) オマケベストなのか～その③ （2024-05-03）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：真白優樹 （中文）

00:32.45	どこにも居場所なんてないってこと	虽无处可依
00:38.30	本当はね　わかっていた	我又何尝不知
00:43.60	なんとなく溶け込んだふりしても	即使假装融洽
00:48.30	こころからっぽのまま	心中依旧空虚
00:52.89
00:53.44	夏の影　深く落ちて	夏日身影 深深落下
00:59.05	空はあまりに高く	高远天空 伸手难达
01:04.14
01:04.50	炎陽燃えて　すずかぜ、さやか	阳炎燃烧 凉风爽夏
01:10.50	誰も互いわかりあえずに	无法理解 彼此心事
01:15.50	言葉萃め　感情を萃めて	空集话语 空集情感
01:21.00	短い夏の夢	在这短暂的梦之仲夏
01:25.84
01:26.40	苦しんだんだね　孤独とふたりきり	让你受苦了与孤独为伴
01:32.11	あてのない理想は蜃気楼	虚无的理想如海市蜃楼
01:38.50	いつのまに自ら作り上げた	不知何时 悄然建成
01:43.34	あるべき「ふつうのすがた」	无意捏造 普通姿态
01:46.32
01:47.00	誰のため、誰のために？	到底为谁 究竟为谁
01:52.00	もう足枷は朽ちているよ	足上枷锁 业已朽落
01:57.64
01:58.16	夕陽暮れて　すずかぜ、さやか	夕阳西下 凉风如是
02:04.00	誰も互いわかりあえない	无法理解 彼此心事
02:09.39	だから、もっと君のこと教えて	君之心事 我愿多知
02:14.34	短い夏の夢	在此短暂 如梦仲夏
02:41.39
02:42.00	宵の夏に　すずかぜ、さやか	仲夏之夜 凉风依旧
02:46.21	共に歩もう孤独を連れて	携手向前 孤独为伴
02:51.40	つらいことも　しあわせも萃めて	痛苦幸福 全部收纳
02:57.35	短い夢を描こう	短暂梦想 共同描绘