本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:神々が恋した幻想郷（君の美術館）
跳到导航
跳到搜索
本文介绍的是：歌词:神々が恋した幻想郷（君の美術館）。关于其他含义，详见「歌词:神々が恋した幻想郷（消歧义）」。
- 歌词:神々が恋した幻想郷（Unlucky Morpheus） - Unlucky Morpheus
| 曲目信息 | |
|---|---|
 |
- 歌词语言：日文
- 歌词翻译：旅人乌托邦@网易云音乐 （中文）
00:15.82 | あの頃見ていた景色は今も変わらず | 那时所见之景色 ，现在也未曾改变 |
00:31.62 | きっと貴方の元へ届いてゆくのでしょう | 肯定能够传达到吧 ，向你所在之处 |
00:48.00 | ||
00:48.40 | 夢から覚める様に 何かも灰色の海へと | 仿佛从梦中苏醒 ，在浸染一切的灰暗之海中 |
01:04.26 | 消えていっても 信じ続けている | 即便一切消失 ， 我也怀着信仰坚信 |
01:12.39 | この楽園は決して幻ではないと | 我心中的乐园绝非虚空幻想 |
01:19.34 | ||
01:19.74 | 紅く染まる月を 目指し翔けたあの空 | 被红色浸染的月亮 ， 心意所指的那片天空 尽情翱翔 |
01:27.56 | 崩れゆく結末を一つ繋ぎ止めて | 在一切崩毁之前， 紧紧抓住最后的结局 |
01:35.49 | ||
01:35.89 | 時が流れいつか 全て消えてゆこうと | 随着时间流逝，总有一天 一切都会被遗忘…… |
01:43.45 | あの紅い運命を忘れはしない | 唯有那赤红命运， 我不想忘记啊 |
01:53.55 | ||
02:12.17 | 争いに晒され 荒れ果ててしまっても | 即便人们互相争斗， 即便一切都荒废殆尽 |
02:25.34 | 再び蘇るでしょう 神すらも愛した | 都定会再度复苏 ， 就连众神也洒下眷恋的幻想乡 |
02:36.35 | この楽園を永久に失わぬ様にと | 为了不永远失去这理想的乐园 |
02:43.49 | 桜運ぶ風を 求めまた飛んでゆく | 期盼清风夹着樱花到来 ， 却又转瞬离去 |
02:43.90 | ||
02:51.53 | 舞い踊る花弁が空を包んでゆく | 翩翩起舞的花瓣 ，在天空中打转 |
02:59.36 | ||
02:59.76 | 時が流れいつか 全て消えてゆこうと | 随着时间流逝，总有一天， 一切都会被遗忘…… |
03:07.37 | 魂の瞬きを忘れはしない | 转瞬之间的魂灵 ，我不想忘记啊 |
03:16.57 | ||
03:48.00 | また終わりの無い 明けぬ月夜を翔ける | 在没有终结的永夜之中尽情遨游 |
03:55.47 | 満ち足りぬ輝きが今は虚しいだけ | 尚未满盈之月的光辉 ，如今只剩空洞虚无 |
04:03.24 | ||
04:03.64 | 時が流れいつか 全て消えてゆこうと | 随着时间流逝 ，总有一天 ，一切都会被遗忘…… |
04:11.49 | 永遠の幻想を忘れはしない | 唯有这永恒的幻想 ，我不想遗忘啊 |
04:19.43 | ||
04:19.82 | 忘れはしないよ | 绝不想忘记…… |