走在夜晚的莲台野

基本信息

曲名	夜のデンデラ野を逝く
译名	走在夜晚的莲台野
作曲	ZUN
类型	新曲

走在夜晚的莲台野（曲目） - 由 ZUN 创作的官方曲目，原名 夜のデンデラ野を逝く

出现作品

2003年12月30日（Comic Market 65）

莲台野夜行

第1轨

夜のデンデラ野を逝く（走在夜晚的莲台野）

作曲：ZUN

音乐文件

莲台野夜行

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	hr02_01.mp3
源文件格式	track01.cda（CD）
音轨时长	4:50

说明文本

东方文花帖（书籍）

• 幻想的音觉

（『莲台野夜行』收录曲）
　　从阴森森的曲风逐渐转变为活泼而生气勃勃的风格，这首曲子给人这么一种印象。也像是在黑夜中墓场举行试胆大会时的感觉一般呢。只不过，这不仅仅只是单纯的试胆大会。是那些真心想和冥界取得交流的一群人之间的试胆大会。真要说的话就如潮来一般……
　　在聆听这首曲子的时候，你会觉得高潮部分比起活泼的感觉说是可爱更适合用来形容，而且这段给人的印象，就如同出现了在没有墓碑的墓地独自起舞的不可思议的少女的幻觉。这么一想的话，序奏部分的幽灵音（擅自命名的）听起来也变得可爱了呢。
　　「咻——咚咚」虽然是一种有名的幽灵音，但在我的印象里却是这么一种感觉，幽灵的声音直接在脑海中回响的这种感觉。

其他资料

分析考据

夜のデンデラ野を逝く
走在夜晚的莲台野

• 夜
  • 故事发生在11月3日的夜晚（凌晨）。
• デンデラ野
  • 根据其本曲名的训读发音和梅莉手中产自岩手的茶壶以及“古老的冥界寺”这首曲子的曲名，可以推测莲台野可能在东禅寺到早池峰神社之间的某处。《原野物语》中提到，在原野的多处都有叫做“坛之塙(ダンノハナ)”和莲台野成对的地方（两地功能类似，都是祭拜边境之神），其中一处“坛之塙”就在东禅寺附近。
  • 地名，其中最为出名的位于岩手县青笹村，为柳田国男记载于《远野物语》（111）以及《远野物语拾遗》（266-268）中，是超过60岁的老人们移居于此，边劳动，边等待死亡之地，《远野物语》中也记载了土渊村的デンデラ野。此外，山口的莲台野东侧有叫做星谷的地方，《远野物语》原文中猜测此处可能是祭祀星辰之地。
    对此名存在多种不同的说法：有认为其带有佛教思想；不少人认为其是“蓮台野”的东北方言的讹变；但也有认为其名本来如此，与“蓮台野”或佛家思想均无关。
  • 蓮台野
    • 指墓地。也是多地的地名。最为出名者位于京都，现为上品莲台寺，是京都三大归葬之地（京都三大野）之一。
  • 丹德拉
    • 位于埃及，在当地有一座哈托尔神庙，“丹德拉的星座石板”原藏于其中，现收藏在法国卢浮宫。
      • 莲子的能力与观星有关。
• 逝く
  • 死去
    • 故事发生在墓地。
    • 岩手县的デンデラ野在民俗故事中是等待死亡之地。
      • 一般是放逐将死的老人，晚上去墓地叫做“归墓”，白天出来农作叫“出墓”。
  • 行走
    • 莲子和梅莉两人的冒险

二次同人数据

统计
名称	走在夜晚的莲台野
别名	夜のデンデラ野を逝く
首发作品	莲台野夜行
首发日期	2003-12-30
总数	264
Vocal	78
Arrange	186
Vocal率	29.55%