东方外来韦编/壱/Play,Doujin!×东方Project/中日对照

PLAY,DOUJIN×東方PROJECT	Play,Doujin!×东方Project
有志によって作られた「同人ゲーム」をPlayStation®プラットフォーム上で遊べるようにする、 というプロジェクトが"Play,Doujin!"だ。 他のメーカーによる移植などではなく、元のゲームを制作したサークル自ら開発できるほか、 ZUN氏の許諾・協力のもと東方Projectのファンゲームが参入できることでも注目を集めている。 今年、本格的な動きを見せ始めた"Play,Doujin!"のソフトやその開発者、 そして仕掛け人であるメディアスケープへのインタビューを敢行したぞ。	使同好所创作的「同人游戏」能够登陆PlayStation®平台， 这就是“Play,Doujin!”计划。 并非依靠其他制作者移植，而是由制作原游戏的社团自行开发， 此外靠着ZUN先生的允许和协助从而得以加入的东方Project同人游戏也是备受瞩目。 今年，我们毅然对“Play,Doujin!”计划中已经正式开始运作的部分的开发者， 以及计划的幕后推手Mediascape进行了采访。