• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

无为无策之冥罚/分析与考据

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索

分析考据

畜趣剣「無為無策の冥罰」 畜趣剑「无为无策之冥罚」

    • 佛教中「六道」也作「六趣」,译自梵文「ṣaḍ-gati」。
      • 「趣」同「趋」,有「众生趋向之处」、「应往之处」的意味。
  • 畜趣
    • 佛教中的「畜生趣」,即六道概念中的「畜生道」,或作「傍生趣」。1
      • 生前造作种种愚痴业之人死后堕入「畜生趣」,转生为飞禽走兽等动物。
      • 「畜生趣」与「饿鬼趣」、「地狱趣」并称为「三恶道」或「三恶趣」。2
    • 在早期佛教经论中未见「修罗道」,将其余并称「五道」或「五趣」。
      • 东方妖妖梦Easy/Normal难度下,没有代表「修罗道」的符卡,可能象征「五趣」。
  • 無為無策(むいむさく)
    • 日本四字熟语,没有任何计划、没有任何对策,意指碌碌无为、虚度光阴。
      • 可能对应堕入「畜生趣」中的人,转生为牛马动物度过此生。
  • 冥罚(みょうばつ、めいばつ)
    • 神佛下达的、不为人所知的惩罚。

注释

  1. 中文维基百科:畜生道
  2. 中文维基百科:三恶道

参见

导航