最接近天堂的赛钱/分析与考据

分析考据

「天国にいちばん近いお賽銭」 「最接近天堂的赛钱」

天国にいちばん近い
- 可能取自1984年拍摄的日本电影《天国にいちばん近い島》（最接近天堂的岛屿），附带同名主题曲。¹
  - 电影取景地法属新喀里多尼亚岛，因为此片被冠以「最接近天堂的岛屿」之名，在日本得到广泛宣传。
  - 「最接近天堂的地方」也成为了形容太平洋海岛等风景区的常用句式。
賽銭
- 祭拜神社、寺庙时供奉给神佛的钱币。
  - 博丽灵梦热衷于招揽参拜客，赚取赛钱。
  - 符卡中从上方落下代表金钱的黄色圆弹，在屏幕中间转化为符札弹幕。