歌词:あそべよ少女達

曲目信息
あそべよ少女達 [03:20] 記 （2022-08-14） 社团：凋叶棕 编曲：RD-Sounds 演唱：めらみぽっぷ 作词：RD-Sounds 原曲：プレイヤーズスコア

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：mjh2nd@网易云音乐 （中文）

00:00.986	だれかさん　あそびましょ	小伙伴们 一起来玩吧
00:05.144	わたしといっしょにあそびましょ	小伙伴们 我们一起来玩吧
00:09.769	とおりよりどり　こちらをふりむく　あなたはだあれ	玩点什么好呢 来玩这个好吗 你叫什么名字呀
00:18.372	おねえさん　あそびましょ	姐姐 姐姐 一起来玩吧
00:22.856	かちまけきそってあそびましょ	姐姐 姐姐 我们一起来比赛吧
00:27.404	やくそくきめてみんなでまもってずるはしないのよ	规则要定好 大家都要遵守 不许耍赖皮的哟
00:35.900	いつもそらのどこか	日常的蓝天之上
00:40.224	かちまけのそのしるし	那是我们比试留下的印记
00:44.507	まけてくやしいならば	要是输了不开心的话
00:48.817	それは　それは　あしたへつづくの	那么就 那么就 明天我们再继续吧
00:55.581	かみさま　あそびましょ	神明大人 一起来玩吧
00:59.929	うんをくらべてあそびましょ	神明大人 我们来比比运气吧
01:04.642	てんのゆくすえあててもはずれてもいいっこなしよ	好运也好 霉运也罢 天机是不可参透的哟
01:12.906	げたをひっくりかえす	被踢翻了的木屐
01:17.272	うんぷてんぷのそのしるし	那是我们运由天定的印记
01:21.687	ずっとずっとむかしから	自古以来便是如此
01:26.043	それは　それは　あしたもつづくの	那么就 那么就 明天我们再继续吧
01:32.644	ようせいさん　あそびましょ	妖精小姐 一起来玩吧
01:36.829	ひとまねごっこであそびましょ	妖精小姐 一起来玩学人游戏吧
01:41.679	せなかまるやけがけからおちてもやめてはだめよ	背后晒得通红也好悬崖上跳下去也罢 临阵脱逃可不行哟
01:50.070	にらんでにらみあう	四目相对的二人
01:54.284	まねっこのそのしるし	那是两个学人精的印记
01:58.728	あきてしまわないで	意犹未尽还没玩够的话
02:03.050	それは　それは　あしたはつづくの	那么就 那么就 明天我们再继续吧
02:09.658	ようかいさん　あそびましょ	妖怪小姐 一起来玩吧
02:13.975	くるくるまわってあそびましょ	妖怪小姐 我们一起来打滚吧
02:18.663	みんなふらふらだましてさらってしまわないでよ	骗得大家晕头转向 拿走大家身上东西 不会这么做的哟
02:27.168	みえないものがみえる	看得到看不见的东西
02:31.445	まぼろしのそのしるし	那是我们幻想中的印记
02:35.747	わたしにてをのばす	向我伸出你的手
02:40.091	それは　それは　あしたにつづくの	那么就 那么就 明天我们再继续吧
02:46.766	だれかさん　あそびましょ	小伙伴们 一起来玩吧
02:51.099	いのちをかけてあそびましょ	小伙伴们 赌上性命来玩游戏吧
02:55.802	みんながあそぶ　あそびをつくった　あなたはだあれ	大家一起玩吧 一起做游戏吧 你叫什么名字呀