本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
ここにいますから [04:05]
|
00:13.15 | ねえ、いつでも | 呐,不管什么时候 |
00:18.08 | ここから見る桜はきれいですね | 在这看樱花都很美 |
00:27.31 | みんな集まって、 | 大家相聚在一起 |
00:30.43 | 賑やかで大好きなんです | 好喜欢这样热闹非凡的景象 |
00:36.86 | ||
00:37.73 | だれひとり、私のことなんて | 然而谁总是一个人, 难道是我吗 |
00:49.97 | 気付かない でもそれでいいんです | 不过即便没有人在意,也没有关系 |
00:55.08 | あうんでひとつ 守り神です | 我只做你一个人的守护神 |
01:01.76 | ||
01:02.26 | いってらっしゃい、待っていますから | 一路走好,我会在这里等你 |
01:05.44 | あなたが守ると決めた | 既然决定了守护你 |
01:08.50 | 大切なものをあきらめないように | 那重要的东西便不能放弃 |
01:14.61 | いってらっしゃい、ここにいますから | 一路走好,我会在这里等你 |
01:17.80 | ひとり傷ついた夜も私がそばにいます | 即使一个人受了伤的夜里也有我在你身旁 |
01:25.53 | ||
01:26.91 | ああ、またすぐ | 啊,我还不能 |
01:31.84 | 休まずに行くんですか | 在这里停下 |
01:39.20 | 戦うあなたの帰る場所を守ります | 还要为了守护你归来的地方去战斗 |
01:47.31 | お気をつけて | 因为我真的很在意 |
01:51.43 | ||
01:51.55 | いってらっしゃい、待っていますから | 一路走好,我会在这里等你 |
01:54.61 | あなたが守ると決めた | 既然决定了守护你 |
01:57.67 | 大切なものをあきらめないように | 那重要的东西便不能放弃 |
02:03.85 | いってらっしゃい、ここにいますから | 一路走好,我会在这里等你 |
02:06.97 | ひとり傷ついた夜も私がそばにいます | 即使一个人受了伤的夜里也有我在你身旁 |
02:14.71 | ||
02:43.85 | どれくらい 戦うのですか | 经历过多少战斗 |
02:46.97 | どれくらい 守るべきものが | 守护过多少应该守护的东西 |
02:50.02 | あなたひとりに託されているのですか | 却只想被你一个人托付呢 |
02:56.01 | ||
02:56.20 | 私は形を持たずに | 我既没有身体 |
02:59.32 | 体も言葉もなくて | 也没有语言 |
03:02.32 | それでよかったけれど | 不过这样就好 |
03:07.62 | ||
03:08.49 | おかえりなさい、待っていましたよ!(うたた寝なんてしてないです) | 欢迎回来,我一直在等你(等你等得睡都睡不着) |
03:14.61 | 今日も桜吹雪がきらきらきれいで | 此刻的樱花也像飘雪般漫天飞舞,可真漂亮呢 |
03:20.72 | おかえりなさい、この瞬間が(あなたを迎える瞬間が) | 你回来啦,在这个瞬间(在欢迎你回来的瞬间) |
03:26.90 | いちばん、幸せなんです | 是最幸福的时刻 |