• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:ほしあかり Affection

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Blossom's Night (EP)
ほしあかり Affection [03:09]
Blossom's Night (EP) (2016-05-08)
社团:BlossomNightfall
编曲:Sasi
演唱:SasiMimyoi
作词:Sasi
原曲:ひもろぎ、むらさきにもえ恋色マジック少女綺想曲 ~ Capriccio博麗 ~Eastern Wind春色小径 ~ Colorful PathSelene's light
  • 歌词语言:德文


Sag mir, wann verblasst die Einsamkeit?
Wann erstrahlt die Zweisamkeit?
Ab wann können wir Sterne sein?
Die Stimme hallt, ich hör sie nicht.
Ich will dich fühl'n, vermisse dich.
Die Dunkelheit, die mich umhüllt
verblasst ganz langsam, Stück für Stück.
Ich steig' hoch hinauf, die Sterne, sie leuchten hell.
Ich würde gern' auch so hell strahlen.
Ich frage mich, wann wir uns endlich wiederseh'n könn.
Die Sehnsucht schmerzt.
Ich warte hier auf dich,
am Ort der Träume.
Zeit vergeht, ich wart' noch immer auf dich.
Wo find ich dich? Sag, wo du bist!
Ich will dich seh'n, vermisse dich.
Die Sehnsucht schmerzt, komm' doch zu mir
ich will die...
Sterne singen hör'n!
das ist, was ich erseh'n.
Ich will nur dich versteh'n!
Kannst du mich denn nicht fühl'n?
Ich bin stets im Schatten.
Kummer hüllt mich ein.
Lass mich nicht alleine.
Sag schon, wo du bist.
"Wann zeigst du dich mir endlich? Wann wirst du aufhören, dich vor mir zu
verstecken? Ich will dich wieder in den Arm nehmen können. Warum bist du nicht
hier?"
"Wenn du mich nur hören könntest, ich bin ganz nah bei dir. Folge den Sternen,
sie werden dir den richtigen Weg zeigen!"
1,2,3,4,5 - komm her zu mir, ich warte.
1,2,3 - Entfern dich nicht von mir. Ich bitt' dich!
Wann kannst du mich seh'n?
Wie weit willst du geh'n?
Wann ist die Zeit gekomm', um vereint zu sein?
Sag mir, wie lang kämpf ich noch allein?
Wann erstrahlt die Zweisamkeit?
Ab wann könn' wir wie Sterne sein?
All das ist, was mich durchzieht,
sag mir was du hinter den Tränen siehst.
Ich weiß, es gibt so viel, was du tief in dir drinn' verbergen musst
Die Zeit , sie ist stetig im Fluss.
Zeit, sie bleibt nicht steh'n, ich verdräng meine Wünsche.
Alle meine Tränen fließen still in der Nacht.
Blüten hüllen mich ein, komm her.
Bleib bei mir, bleib bei mir, umhülle mich ganz fest.
Ich weiß, dass wir es schaffen.
Die Stimme hallt, ich höre dich.
Ich find' den Weg zurück zu mir.
Die Einsamkeit, die mich umhüllt
verblasst vollkommen, Stück für Stück.
Ich will immer mit dir weiter geh'n.
Mit dir meine Träume seh'n
Ich bin durch dich doch nie allein.