歌词:アマテラスカイ

曲目信息
アマテラスカイ [04:46] Aqua Trytone （2011-08-13） 社团：Halozy 编曲：すみじゅん 演唱：emaru 作词：すみじゅん 原曲：春の湊に
其他版本（点击展开/隐藏）
	アマテラスカイ [02:51] 暑中見舞MIX 2016 （2016-08-13）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：穣静葉@网易云音乐 （中文）

00:35.95	湊に風が吹く　夏の始まりを告げる	拂过岸边的风 宣告着夏天的临近
00:43.01	静寂な街を抜け　見渡す　Ama Terror Skry	穿过寂静的街道 远远眺望 无垠的天空
00:50.99	空も海も水色　目が眩むような感覚	天海相交 一片碧蓝 令人目眩神迷
00:58.95	黄色の絵具でも　混ぜてみたくなるわ	好想用金黄色的颜料 去将它们尽情涂抹
01:05.95
01:20.00	暗い部屋の隅で　羽を休めるのはもう飽きたの	阴暗房间的角落 羽翼早已蓄势待发
01:28.02	沈む太陽を背に　視えない光へと向かう	背对那西沉残阳 掠向遥远的光芒
01:35.95
01:50.99	白も　黒も　わからなくて	无论黑白 都一概不知
01:54.97	視線逸らし　ごまかしてる	避开视线 欺瞒着我
01:58.95	今日も　明日も　わからなくて	今天明天 也一概不晓
02:02.00	嘘もつけず　佇んでる	敞开心扉 久久站立
02:05.98
02:05.99	湊に星が降る　逃げるように駆け足で	朝着落在岸边 繁星们的踪迹
02:13.00	足跡を追い駆けて　見つけた　Looking on the Sky	迈开步伐 紧紧追寻 尽收眼底 Looking on the Sky
02:20.99	言葉が出ないほどの　限りない自由と絶望	令人哑然失色般 无限的自由与绝望
02:28.95	霧雨の匂さえ　甘く感じてくるわ	就连雾雨的气息 也是那么甘甜
02:35.95
03:20.95	羽を　伸ばし　空を見上げ	展开 翅膀 仰望天空
03:24.98	光　目指し　駆け出したら	朝着 光芒 自在飞翔
03:28.97	淡い　声で　囁いてる	微茫的声音 在耳畔轻语
03:32.00	遠く　遠く　高く　高く	冲向更远 更远 飞向更高 更高
03:35.99
03:36.00	湊へ舞い戻る　夏の終末を告げる	回到岸边 宣告着夏天的远去
03:43.00	点と線を繋いで　見下ろす　Ama Terror Skry	将点与线相连 俯身鸟瞰 无垠的天空
03:50.99	こんなにも　ちっぽけな　街はどこまでも続く	无比渺小的街道 向远方无尽延长
03:57.99	「あぁ,戻れるのかな？とりあえず飛んでみよう。」	“啊啊，还回得去吗？总之 尽情飞翔吧”