歌词:キャンディパウダー

曲目信息
キャンディパウダー [03:48] 幻 -MABORO- （2012-05-27） 社团：SOUND HOLIC 编曲：MasKaleido 演唱：aki 作词：Blue E 原曲：星の器　～ Casket of Star
其他版本（点击展开/隐藏）
	キャンディパウダー [FN2 Remix] [04:00] EUROBEAT HOLIC II （2018-12-30） 社团：Eurobeat Union 再编曲：FN2

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：周防美琴@网易云音乐 （中文）

00:00.000	TWINKLE STARS	闪亮星星☆
00:01.691	星くずのキャンディパウダー	星屑的糖粉
00:04.724	恋にまぶして	闪耀在恋爱上
00:08.468	TWINKLE STARS	闪亮星星☆
00:09.723	ときめくほろ苦さ 甘く飾るの	悸动的苦涩 甜甜地装饰着
00:24.667	ああ 眠れない夜あなたを想う	啊 不眠的夜晚 在想念着你
00:32.671	そう 愛の星座を探しながら	对 寻找那爱的星座
00:40.728	もう戻れない 解けない魔法だね	已经无法返回 真是难以解答的魔法呢
00:48.773	愛しかったり 苦しかったり	感到爱意 感到痛苦
00:52.927	ややこしい この Days	多么令人迷惑的日子啊
00:56.935	TWINKLE STARS	闪亮星星☆
00:58.194	星屑のキャンディパウダー	星屑的糖粉
01:01.200	恋にまぶして	闪耀在恋爱上
01:04.940	TWINKLE STARS	闪亮星星☆
01:06.249	ときめくほろ苦さ甘く飾るの	悸动的苦涩 甜甜地装饰着
01:12.969	TWINKLE STARS	闪亮星星☆
01:14.292	流星のチョコスプレイ 恋にちりばめ	流星的巧克力喷雾 点缀着恋爱
01:21.042	揺れる胸の奥に そっとしまうの	动摇着的心中 悄悄地变化着
01:37.360	ああ 夜空の星はなにを知ってるの？	啊 夜空中的星 明白些什么呢
01:45.277	ねえ いつかみたいに答えてほしい	喂 那时的答案 好想再听一次
01:53.315	もう隠せない 不思議な魔法だね	已经无法掩饰 真是不可思议的魔法呢
02:01.384	嬉しかったり 切なかったり	感到喜悦 感到伤心
02:05.430	むつかしい この Days	多么令人困惑的日子啊
02:09.452	TWINKLE STARS	闪亮星星☆
02:10.817	星空のパティスリー恋を包んで	星空的糕点 包络着恋爱的夹心
02:17.649	TWINKLE STARS	闪亮星星☆
02:18.969	弱気なためらいも甘く溶かすの	软弱的踌躇 甜甜地融化着
02:25.761	TWINKLE STARS	闪亮星星☆
02:27.017	またたきのデコレーション 恋を彩る	闪烁的装饰 赋予恋爱色彩
02:33.850	素直になれないのが 少し悔しい	为什么不能再坦率点啊 稍稍有点后悔
02:58.063	TWINKLE STARS	闪亮星星☆
02:59.306	星屑のキャンディパウダー	星屑的糖粉
03:02.284	恋にまぶして	闪耀在恋爱上
03:06.158	TWINKLE STARS	闪亮星星☆
03:07.478	ときめくほろ苦さ 甘く飾るの	悸动的苦涩 甜甜地装饰着
03:14.183	TWINKLE STARS	闪亮星星☆
03:15.486	流星のチョコプレイ恋にちりばめ	流星的巧克力喷雾 点缀着恋爱
03:22.239	でもね まだ手渡せない	但是啊 无法亲手送给你
03:26.542	だからオヤスミ	所以 晚安喽