本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
パラドックス [04:49] | |
其他版本(点击展开/隐藏) | |
パラドックス
|
00:15.50 | I know about you 邪魔しないで 欲張りな君と | 我了解你 请不要打扰 我与满心好奇的你 |
00:22.25 | 酸いも甘いも知り尽くしたい フタリ·パラドックス | 无论酸还是甜 我都想与你一同品味。二人的悖论 |
00:29.42 | ||
00:31.85 | 眠れない夜を浮かべた様なジュテーム | 不眠之夜里 悄然浮上心头的是 “我爱你” |
00:46.63 | 宇宙色のCocktail 飲み干して見せた | 将宇宙色的鸡尾酒 为你一饮而尽 |
00:59.12 | ||
01:01.15 | It's just like you 背を向けた 強がりなぼくと | 正是你的风采 与不为所动 故作逞强的我一起 |
01:08.27 | どんな謎も解き明かして アイノ·パラドックス | 无论怎样的谜题 都能够揭开。恋爱的悖论 |
01:15.51 | ||
01:16.74 | 今夜 夜空を眺めて | 今夜 眺望夜空 |
01:24.50 | 突き止めるんだ君との距離 二人の課題 | 与追根究底的你 之间的距离 正是二人的课题 |
01:35.85 | ||
01:36.86 | 終わらない夢を ただ探していたんだ | 一味地探求着 无边无际的梦境 |
01:44.17 | 僕らだんだん離れ遠くなっで見えなくなって | 我们却渐渐变得 遥不可及 失却了对方的踪迹 |
01:50.85 | あの窓をつたう雨の雫みたいに | 宛如那窗边蜿蜒的 点点雨滴 |
01:59.70 | 涙「DownDown」流れ溢れたら落っこちちゃうの? | 泪水一旦“downdown”夺眶而出 就会砰然落地吗? |
02:08.00 | ||
02:21.90 | 二人が出逢った理由は | 你我邂逅的理由 |
02:27.90 | ||
02:28.79 | I know about you 邪魔しないで 欲張りな君と | 我了解你 请不要打扰 我与满心好奇的你 |
02:35.50 | 酸いも甘いも知り尽くしたい フタリ·パラドックス | 无论酸还是甜 我都想与你一同品味。二人的悖论 |
02:42.61 | ||
02:44.50 | It's just like you 背を向けた 強がりなぼくと | 正是你的风采 与不为所动 故作逞强的我一起 |
02:50.70 | どんな謎も解き明かして アイノ·パラドックス | 无论怎样的谜题 都能够揭开。恋爱的悖论 |
02:58.42 | ||
02:59.77 | 今夜 見上げた夜空は | 今夜 仰望夜空 |
03:06.86 | 雲がかって願い事も叶いやしない | 云遮雾罩的愿望 依旧无从实现 |
03:18.90 | ||
03:18.96 | 不確かな | 一味地畏惧着 风云变幻的未来 |
03:27.12 | 君はflowerまるで 儚くて壊れそうで | 你却恍若一朵 虚妄之花 行将凋零 |
03:34.76 | あの空に浮かぶ雲の流れみたいに | 我们是否就像 那空中的流云 |
03:42.26 | 僕ら「FlowFlow」やがて離れたら戻れないの | 将“flowflow”走向分别 无可挽回? |