本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
ミカヅキ [04:52] |
00:00.830 | 幾千年の時が流れたとしても | 即使经历了千年的岁月 |
00:06.720 | すっと夢を... | 也像是一场短暂的梦... |
00:12.780 | ||
00:27.700 | 淡い光は今宵も霧が包んで | 被今夜薄雾所笼罩着的微光 |
00:34.390 | 見えぬ記憶に手を伸ばした | 伸手去触碰那不可见的记忆 |
00:41.090 | 触れてしまえば蘇る確信がある | 如果触碰了 就被唤醒吧(确信) |
00:47.790 | けれどその手は空を切るばかりで | 虽然那只手大概可以划破天空吧 |
00:54.490 | \"知りたく無い\"とその瞳を閉ざしたら | “我不想知道”你闭眼说到(威严满满) |
01:01.290 | 見えてきたモノ彩って世界を揺らせ | 所见的事物 点缀着这动荡的世界 |
01:11.300 | 夜空に溶けて欠けた三日月のように | 就像融化在夜空中残破的新月一般 |
01:17.200 | 隠す先へ想いを馳せる | 深藏于心的思念 |
01:24.700 | 幾千年の時が流れたとしても | 即使经历了千年的岁月 |
01:30.630 | ずっと夢を探してる | 也一直在找寻的梦 |
01:36.800 | ||
01:48.180 | 逃れられない不可思議な運命ならば | 这大概是无法逃脱的不可思议的命运吧 |
01:54.930 | 思いのままに存在さえ壊して | 随心所欲的破坏 |
02:01.680 | \"いつか朽ちる\"とその覚悟を失くしたら | “总有一天会凋亡的”请做好这个觉悟吧 |
02:08.360 | 溢れゆくモノ抱きしめて心を灯せ | 溢出之物 环抱着这心中的微光 |
02:18.430 | 夜空に溶けて消えた三日月は今日も | 今日消融于夜空中的新月啊 |
02:24.310 | ゆらり浮かび孤独を煽る | 让人感到飘飘欲仙的孤独 |
02:31.840 | 隣で笑うあの面影は何処へ | 曾经伴我左右的笑颜而今何在? |
02:37.770 | 欠けた夢を探してる | 只有在这残破的梦中找寻 |
02:44.460 | ||
03:22.140 | 夜空に溶けて欠けた三日月のように | 就像夜空中融化的残破的新月一般 |
03:28.070 | 隠す先へ想いを馳せる | 深藏于心的思念 |
03:35.570 | 幾千年の時が流れたとしても | 即使经历了千年的岁月 |
03:41.480 | ずっと夢を探してる | 也一直在找寻的梦 |
03:49.000 | 夜空に溶けて消えた三日月は今日も | 今日消融于夜空中的新月啊 |
03:54.900 | ゆらり浮かび孤独を煽る | 让人感到飘飘欲仙的孤独 |
04:02.400 | 隣で笑うあの面影は何処へ | 曾经伴我左右的笑颜而今何在? |
04:08.350 | 欠けた夢を探してる | 只有在残破的梦中找寻 |
04:15.000 | ずっと君を探してる | 一直在探寻你(的痕迹) |