本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:ヤムヤムヤミー
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：日文，英文
- 歌词翻译：i_dont_want_to_be_detected@网易云音乐 （中文）
00:00.657 | 喰らえば喰らうほど More more! More more! | 吃 疯狂进食 更多 更多！更多 更多！ |
00:08.089 | まるごとゼンブ「いただきまーす!」 | 满口「我开吃了」 |
00:10.812 | Yum-Yum Yummy! (チャチャチャ！) | Yum-Yum Yummy! |
00:12.031 | Yum-Yum Yummy! (チャチャチャ！) | Yum-Yum Yummy! |
00:13.276 | 病む病む闇見境なし弱いモンは丸呑み | 生病的 生病的 黑暗的 虚弱的 一口吞下 |
00:15.710 | Yum-Yum Yummy! (チャチャチャ！) | Yum-Yum Yummy! |
00:16.979 | Yum-Yum Yummy! (チャチャチャ！) | Yum-Yum Yummy! |
00:18.197 | 病む病む闇もう底なし欲望に果てなし！ | 病了 病了 黑暗了 无底洞一般的欲望！ |
00:30.296 | 持てば持つほど欲しくなる | 拥有的越多 就越想要 |
00:32.855 | 知れば知るほど暗くなる | 知道的越多 就越迷惘 |
00:35.311 | 寝れば寝るほど眠くなる | 睡得越多 就越困 |
00:37.703 | 富めば富むほど惜しくなる | 越富有 遗憾越多 |
00:40.241 | 「十分」なんてもんは今の世ではあり得ない | 现在的世界里没有完美可言 |
00:44.025 | 知ってるだろ？ | 你知道吗？ |
00:45.174 | お前一人我慢したって | 你努力忍耐 |
00:47.090 | 次の奴が二人分せしめるだけ | 下一个家伙只会占去两人份的资源 |
00:50.158 | You are what you eat (for better or worse) | 你就是你所吃的（无论好坏） |
00:58.826 | 喰らったものが私となる 血となり肉となる | 吃掉的东西变成我的血肉 |
01:08.792 | YOKARE☆ASHIKARE | 无论好歹 |
01:09.835 | コトコトに煮込んじゃって怨みひとつまみ | 用文火炖 一小撮怨恨 |
01:14.678 | 心残りポタージュぺロリ これってヤミーヤミー！ | 舔舐剩余的浓汤（嗯！）Yummy Yummy！ |
01:19.665 | グツグツの五臓六腑ドロドロドロップ | 五脏六腑 嘎吱嘎吱 |
01:24.480 | スプーンで深く底の方からえぐっちゃ病む病む！ | 从勺子的底部发作的病 |
01:29.494 | 嫌えば嫌うほど好きになる | 越讨厌 就越喜欢 |
01:32.013 | 愛せば愛すほど憎くなる | 越爱 就越憎恨 |
01:34.428 | 喰らえば喰らうほど闇は近く | 吃得越多 黑暗就越近 |
01:36.909 | 喰らえば喰らうほど病み根深く | 吃的越多 病越深 |
01:39.448 | 「良心」なんてもんは今の世では丸損わかっただろ | 「良心」在这个世界上早就不在了 |
01:43.997 | 飢えた者はいずれ 一度でも救ったお前を恨む | 升米恩 斗米仇 |
01:49.258 | You are what you eat (for better or worse) | 你就是你吃的东西（无论好坏） |
01:57.944 | 喰らったものが思想となる 居場所を定める | 去哪里进食呢？ |
02:07.815 | YOKARE☆ASHIKARE | 无论好歹 |
02:08.811 | コトコトに煮込んじゃって怨みひとつまみ | 用文火炖 一小撮怨恨 |
02:13.836 | 心残りポタージュぺロリ これってヤミーヤミー！ | 舔舐剩余的浓汤（嗯！）Yummy Yummy！ |
02:18.724 | グツグツの五臓六腑ドロドロドロップ | 五脏六腑 嘎吱嘎吱 |
02:23.535 | スプーンで深く底の方からえぐっちゃ病む病む！ | 从勺子的底部发作的病 |
02:28.537 | 喰らえば喰らうほど More more! More more! | 吃 疯狂进食 更多 更多！更多 更多！ |
02:35.830 | まるごとゼンブ「いただきまーす!」 | 满口「我开吃了」 |
02:38.395 | Yum-Yum Yummy! (チャチャチャ！) | Yum-Yum Yummy! |
02:39.715 | Yum-Yum Yummy! (チャチャチャ！) | Yum-Yum Yummy! |
02:40.931 | 病む病む闇見境なし弱いモンは丸呑み | 生病的 生病的 黑暗的 虚弱的 一口吞下 |
02:43.339 | Yum-Yum Yummy! (チャチャチャ！) | Yum-Yum Yummy! |
02:44.644 | Yum-Yum Yummy! (チャチャチャ！) | Yum-Yum Yummy! |
02:45.837 | 病む病む闇もう底なし欲望に果てなし！ | 病了 病了 黑暗了 无底洞一般的欲望！ |
02:48.207 | そうさ 悲しみも孤独も残らず喰わせろ | 没错 一起吃掉所有的悲伤和孤独 |
02:57.970 | 癒えぬ絶望は呪いであり希望でもあるから | 无法治愈的绝望既是诅咒也是希望 |
03:07.908 | 脆く美しい 燃えている生きものの記憶 | 脆弱而美丽的 活着的记忆燃烧起来 |
03:17.510 | 星が枯れるまで喰らい尽くしてやる | 我会吃到星星死去 |
03:23.999 | 人のように、この強欲が望むまま！ | 这扭曲的愿望 才让我觉得像个人样 |