歌词:九十九の世界

曲目信息
九十九の世界 [05:19] 輝 -HIKARI- （2014-05-11） 社团：SOUND HOLIC 编曲：8STYLE 演唱：花たん 作词：Blue E 原曲：マジカルストーム，幻想浄瑠璃
其他版本（点击展开/隐藏）
	九十九の世界 花束 -HANATABA- （2020-05-30）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：靑霊夢 （中文）

00:38.00	ああ 暗黒の魔力で 熱き覚醒を	啊啊 那暗黑的魔力 炙热觉醒
00:44.48	瞬間 奏でよ	瞬间（现在） 现身于世
00:48.34	契は血より強く	比血缘更加强烈的誓约
00:51.92	二人の夢を重ねた	交叠起二人之梦
00:58.44
00:58.74	ああ 永遠に等しき 時間の旋律を	啊啊 等同于永远的 时间的旋律
01:05.54	刹那 奏でよ	刹那 演奏出来
01:09.26	光の弦を弾き	弹动着光之弦
01:12.79	艶やかな音を重ねた 幾重も	交织出艳丽音色 层叠而上
01:22.94
01:22.95	そう 使役の理	那么 凭借使役之理
01:28.85	運命を覆せ 今こそ	改变命运 即是此刻
01:37.87
01:38.23	張り裂けるほどに	像被拉扯撕裂一般
01:40.87	九十九の願望が甦る夜に	【漫长而遥远】的愿望于夜里苏生
01:43.78	憧れの世界を 描く歌を 紡ぐ歌を	在彼此憧憬的世界 想描绘歌声 想编织乐章
01:49.05	何時迄も 歌い続けて	无论如何 都要继续歌唱下去
01:52.91	２つの願望が宿る歌を	那寄宿着二人愿望之歌啊
01:55.54	ただ 繰り返すだけさ	不过 只是不断重复而已
02:02.08
02:13.55	ああ 透ける陰影に その眼凝らして	啊啊 透明的阴影里 凝视着的那双眼睛
02:20.39	現在 奏でよ	现在 已经显露
02:24.23	祈祷を虛空に放ち	释放于虚空的祈望
02:27.88	厳かな音を重ねた 幾度も	交织出庄严音色 辗转回荡
02:37.83
02:37.84	そう 奇跡の矛先	那么 凭借奇迹之锋芒
02:43.86	生命を取り戻せ 今こそ	重获新生 就是现在
02:52.80
02:53.18	駆り立てるほどに	像被驱使着一般
02:55.95	九十九の野心が燃え上がる夜に	【浩大而磅礴】的野心（愿望）于夜里燃起
02:58.86	憧れの未来を 描く歌を 紡ぐ歌を	在彼此憧憬的世界 想描绘歌声 想编织乐章
03:04.11	何処迄も 唄い続けて	无论如何 都要继续吟咏下去
03:07.78	２つの野心が宿る歌を	那寄宿着二人野心（愿望）之歌啊
03:10.44	ただ 響かせるだけさ	但却 只是响彻云霄而已
03:17.22
03:40.94	そう 使役の理	那么 凭借使役之理
03:46.81	運命を覆せ 今こそ	改变命运 即是此刻
03:55.85
03:56.16	張り裂けるほどに	像被拉扯撕裂一般
03:58.83	九十九の願望が甦る夜に	【漫长而遥远】的愿望于夜里苏生
04:01.84	憧れの世界を 描く歌を 紡ぐ歌を	在彼此憧憬的世界 想描绘歌声 想编织乐章
04:07.00	何時迄も 歌い続けて	无论如何 都要继续歌唱下去
04:10.71	２つの願望が宿る歌を	那寄宿着二人愿望之歌啊
04:13.47	ただ 繰り返すだけさ	不过 只是不断反复而已
04:20.66
04:21.47	駆り立てるほどに	像被驱使着一般
04:24.38	九十九の野心が燃え上がる夜に	【浩大而磅礴】的野心（愿望）于夜里燃起
04:27.70	憧れの未来を 描く歌を 紡ぐ歌を	在彼此憧憬的世界 想描绘歌声 想编织乐章
04:32.62	何処迄も 唄い続けて	无论如何 都要继续传颂下去
04:36.20	２つの野心が宿る歌を	那寄宿着二人野心（愿望）之歌啊
04:39.06	ただ 響かせるだけさ	但却 只是响彻云霄而已