本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
優しさに甘えすぎて [03:45] | |
其他版本(点击展开/隐藏) | |
優しさに甘えすぎて
| |
優しさに甘えすぎて
|
00:00.10 | 後悔して 手遅れで | 悔意向我袭来 一切已成终局 |
00:02.60 | それを我慢してる今の僕 | 如今正忍耐着这一切的我 |
00:06.62 | 情けない そんな日々さ | 开始悲惨地迈向每一个明天 |
00:10.90 | ||
00:22.77 | 一人では何もできないことを知った | 我深知独自一人无力至极 |
00:33.69 | いつもそう 君はキッカケをくれていた | 可你总能将转机带至我身边 |
00:44.64 | ||
00:44.93 | 意地を張ってばかりだったね | 我总是在一意孤行啊 |
00:50.40 | 若すぎたんだ | 还是那么幼稚天真啊 |
00:55.02 | ||
00:58.00 | 譲れない 許せなく | 从不让步 毫无宽容 |
01:00.72 | 君相手だと、どうして | 明明是在你的面前,可为什么…… |
01:03.50 | こんなに子供になるんだろう | 我还是会如此孩子气呢? |
01:08.55 | ||
01:09.27 | 後悔して 手遅れで | 悔意向我袭来 一切已成终局 |
01:11.87 | それを我慢してる今の僕 | 如今正忍耐着这一切的我 |
01:15.80 | 情けない そんな日々さ | 开始迈向一个又一个悲惨的明天 |
01:20.34 | ||
01:31.91 | 優しさに甘えすぎてたんだね | 我太过于依赖你的那份温柔 |
01:40.97 | 君の情をただ 弄んだだけだったのさ | 但实际上那只是在玩弄你的真情而已 |
01:53.91 | ||
01:54.16 | 意地を張るだけ苦しめてた | 让自己的未来痛苦不堪的 |
01:59.79 | 自分の未来 | 正是我由始至终的一意孤行 |
02:04.52 | ||
02:05.80 | 譲れない 許せない | 从不让步 毫无宽容 |
02:08.49 | 君相手だと、どうして | 明明是在你的面前,可为什么…… |
02:11.36 | こんなに子供になるんだろう | 我还是如此孩子气呢? |
02:16.50 | ||
02:17.10 | 後悔して 手遅れで | 悔意向我袭来 一切已成终局 |
02:19.76 | それを我慢してる今の僕 | 如今正忍耐着这一切的我 |
02:23.75 | 情けない そんな日々さ | 开始迈向一个又一个悲惨的明天 |
02:28.10 | ||
02:52.39 | 進まなきゃ 譲らなきゃ | 如果不再前进 如果永不让步 |
02:55.14 | 想いが錆びてしまう | 这份思念终将锈蚀腐坏 |
02:58.08 | 時なんてないと 信じたかったけど | 我曾经甚至相信 时间的效用是不存在的 |
03:03.31 | ||
03:03.83 | 磨かなきゃ 描かなきゃ | 我必须让它再次发光 必须再次描绘那美好的一切 |
03:06.66 | 置いてきた優しさをこの手に握り締め | 用双手攥紧这份曾被我丢弃的温柔 |
03:12.15 | 君の元へ | 然后回到你的身边 |