歌词:春か彼方

曲目信息
春か彼方 [04:52] デジウィ DELiGHT （2017-05-07） 社团：DiGiTAL WiNG 编曲：tilt-six 演唱：peЯoco. 作词：tilt-six 原曲：感情の摩天楼　～ Cosmic Mind

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：老木曾雪菜@网易云音乐 （中文）

00:14.44	I can not stop lovin' you	我不能停止爱上你
00:17.96	I can not stop callin' you	我不能停止呼唤你
00:21.50	I can not stop lovin' you	我不能停止爱上你
00:24.95	I can not stop…	我不能停止...
00:28.00	君の声にすぐ気付けるように	为了能马上注意到你的声音
00:32.06	耳を澄ましていたの	我特地侧耳倾听
00:35.55	すぐにおさえられるのなら	如果马上抑制住到话
00:39.08	感情なんていらない	感情什么的就不复存在
00:42.63	嗚呼　どこまでもつのかな	啊 到哪里去呢
00:49.59	嗚呼　いつまで居れるかな	啊 到哪里住下呢
00:56.68	また散りゆく　春の雪に　感情を殺して	感情如再次飞舞的春雪般被扼杀
01:03.69	数多の刻　枕と友に　戻らない全ては	大多时候都以枕作友
01:10.29	「いつか　いつか」待ちぼうけの君	一直都是说着「终有一天　终有一天」却白白等候、无法归还的你
01:17.34	足元につもる　花弁の重を　数えて1人	脚边积累的花瓣的重量，数一数已经有一人重了
01:24.04	桜　風に吹かれて巡る	樱花瓣随着风的吹拂而飞舞
01:30.89	愛は　雨に降られて落ちる	爱恋也随着雨滴的降下而萌生
01:52.98	遠く鳴る耳鳴りだけど	远处的响声虽然是耳鸣
01:56.37	少しだけ近づいて	只要稍微靠近一些
01:59.88	それは虚構の夢の中	那是自己的身体
02:03.43	体の中沈んで	沉浸在了虚构的梦幻中
02:06.91	嗚呼　どこまでもつのかな	啊 到哪里去呢
02:13.88	嗚呼　いつまで居れるかな	啊 到哪里住下呢
02:23.32	彼方に問う　愛情の意を　感情を殺して	扼杀向他问起爱情的意义的念头
02:30.27	貴方の元　きっとまばゆく　戻らない全ては	你的本体的确炫目
02:36.88	「いつか　いつか」待ちぼうけの君	一直都是说着「终有一天　终有一天」却白白等候、无法归还的你
02:44.01	足元につもる　花弁の重を　数えて1人	脚边积累的花瓣的重量，数一数已经有一人重了
02:50.70	もう見ないふりをしてた	却还装作不知道的样子
02:54.97	気丈を諦めた	放弃了刚强
02:58.57	嗚呼　どこまてもつだろうここから	啊 从这里到哪里去呢
03:05.62	朝に消ゆ夜露の	像早上逐渐蒸发的夜露
03:09.12	如し心の色	一样的颜色的心
03:12.61	嗚呼　いつまで居れるのかこれから	啊 今后要去哪里住呢
03:19.89	LALALA…	啦啦啦...
03:47.85	また散りゆく　春の雪に　感情を殺して	感情如再次飞舞的春雪般被扼杀
03:55.05	数多の刻　枕と友に　戻らない全ては	大多时候都以枕作友
04:01.60	「いつか　いつか」待ちぼうけの君	一直都是说着「终有一天　终有一天」却白白等候、无法归还的你
04:08.62	足元につもる　花弁の重を　数えて1人	脚边积累的花瓣的重量，数一数已经有一人重了
04:15.31	桜　風に吹かれて巡る	樱花瓣随着风的吹拂而飞舞
04:22.20	愛は　雨に降られて落ちる	爱恋也随着雨滴的降下而萌生
04:30.37	I can not stop lovin' you	我不能停止爱上你
04:33.64	I can not stop callin' you	我不能停止呼唤你
04:37.13	I can not stop lovin' you	我不能停止爱上你
04:40.69	I can not stop　callin'	我不能停止 呼唤你