• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:未来世界 -AROUND-

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
世界の選択 -Freedom Paradise-
未来世界 -AROUND- [05:00]
世界の選択 -Freedom Paradise- (2014-12-29)
社团:暁Records
编曲:ねこ☆まんじゅう
演唱:謎の人物K
作词:ACTRock
原曲:ミストレイク満月の竹林柳の下のデュラハン
  • 歌词语言:日文,英文
  • 歌词翻译:Lyn_waltz (中文)


00:38.00
黙り込む私の横で噂をしてる
我沉默不语面对碎语和闲言
00:47.10
興味のない話はいい加減やめて
无聊的话已经够了
00:56.32
うまく表現できないけど気ダルい気持ち
我已经无法忍受 这份倦怠感
01:05.33
そしてまた回る今日へ世界はAROUND
岁月奔流不息AROUND
01:14.65
01:16.88
また一つ抱いてはなくなってく未来世界
又一个没有爱的未来世界已经逝去
01:25.97
飽きさせない世界を見せてよ
给我一个不会厌倦的世界
01:33.93
ほら、歩く度
低头迷惘之时
01:37.75
背景を変えてゆく巡る世界を
周围的世界已不断变化
01:44.13
たった一人、巡り続けるよ
唯独一人,不断彷徨
01:53.27
02:11.76
耳を塞いでも聞こえる
堵上耳朵也听得见
02:16.27
有りもしない話
那些无意义的话
02:20.82
半分は本当だけれど 気に食わない
明明知道是对的,为何这么讨厌啊
02:29.88
何もしない私は
什么都不想做
02:33.89
ただ相手にしてないだけ
就让我独自一人
02:39.18
知らない間に世界は変わるAROUND
恍惚间世界已那么陌生AROUND
02:48.96
02:50.59
また一つ形をなくしていく未来世界
又一个连画面都没有的世界
02:59.70
教えてよ二度と来ない未来
无法重来的未来 回答我啊
03:07.60
もう忘れない
已经无法忘却
03:11.52
さりげなく過ぎてゆく巡る明日へ、
若无其事地重复一日又一天
03:17.89
私はただ向き合う未来世界
我只是想面对未来
03:29.45
03:45.47
また一つ抱いてはなくなってく未来世界
又一个没有爱的未来世界已经逝去
03:54.44
飽きさせない世界を見せてよ
给我一个不会厌倦的世界
04:02.47
ほら、歩く度
低头迷惘之时
04:06.21
背景を変えてゆく巡る世界を
周围的世界已不断变化
04:12.26
たった一人、巡り続けるよ
唯独一人,不断彷徨
04:22.23
終わり