歌词:残酷な情熱の果てで

曲目信息
残酷な情熱の果てで [03:28] 信仰ノスタルジア （2017-08-11） 社团：SYNC.ART'S 编曲：五条下位 演唱：遊女 作词：黒岩サトシ 原曲：少女が見た日本の原風景

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：真知很可爱嘛 （中文）

00:02.79	残酷な情熱の果てで	在残酷又充满热情的尽头
00:08.67
00:19.99	隠した声だけがある	只有着隐约能听到的声音
00:25.58	ただ忘れ去られ恐れの行方を	仅存在那被人忘却、令人恐惧的目的地
00:31.23	見守る意志と時間は流れ	我注视着意志与时间一同流逝
00:36.99	客星 (ほし) を西へ運ぶ	客星向西移动
00:41.44
00:42.02	喜びの答えは	令人欣喜的回答是
00:44.89	奪われた過去から	那被夺走的过去
00:48.51	行き過ぎた太陽の影で	在过度的太阳光芒之下
00:54.54
00:54.86	今願いさえも縛れはしない	如今就连愿望也无法被束缚
00:59.52	衝動抱いて	怀抱冲动
01:01.34	魂の傷みを忘れて　＜Wake myself＞	忘记灵魂的伤痛 <自我觉醒>
01:06.88	残酷な情熱の果てで	在残酷又充满热情的尽头
01:10.69	希望を生きて	诞生了希望
01:12.76	偽りの未来から	从虚伪的未来中
01:15.51	私を連れ戻す	将我带出
01:21.38
01:29.25
01:29.92	閉ざした空だけがある	只有着封闭的天空
01:35.68	まだ風は途絶え重なり合う白	风还是不断重叠的白
01:41.36	無色を薙いだこの手を見つめ	切开这片虚无，用这双手去见证
01:47.18	奇跡を追いかける	追逐奇迹
01:51.82
01:52.04	寂しさの景色へ	前往那令人寂寞的景色
01:54.81	回帰する夢から	从回归的梦中
01:58.60	染み付いた幻想を超えて	超越带有瑕疵的幻想
02:04.19
02:04.95	ただ願いながら彷徨うだけの	我也只是一边许愿，一边彷徨
02:09.41	世界を消して	世界消失了
02:11.38	魂の揺らぎを信じて　＜Trust myself＞	相信灵魂的摇曳 <自我相信>
02:16.92	少しずつ鮮やかに見える	我看到了一片片少许的鲜艳
02:20.72	狭間を生きて	在夹缝中生存着
02:22.64	溶けかけた光から	从渐渐消融的光芒中
02:25.46	私を探し出す	将我探寻
02:32.18
02:42.16	今願いさえも縛れはしない	如今就连愿望也无法被束缚
02:46.63	現実 (せかい) を生きて	诞生了现实
02:48.48	魂の傷みを支えて　＜Save myself＞	支撑着灵魂的伤痛 <自我救赎>
02:54.05	残酷な情熱の果てで	在残酷又充满热情的尽头
02:57.82	希望を懸けて	寄托着希望
02:59.92	偽りの未来から	从虚伪的未来中
03:02.53	私を取り戻す	将我带回