本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:沈まぬ太陽·浮かぬ月
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：日文
- 歌词翻译：弦澄 （中文）
冴えた三日月 | 皎洁之月 | |
白き霜 降りつつ | 正值霜白 | |
ただ 虚ろに | 余下只是 | |
空いた心 | 虚无心境 | |
昔は過ぎ去りし | 昔日已逝 | |
引き潮の伴ひ | 随同潮落 | |
鈴がちりんと揺らし | 寂寂铃声 | |
塵も受けぬ様に | 宛若不染尘埃 | |
宛若不染尘埃 | 清透响彻 | |
澄み登る | 青竹之叶 沙沙作响 | |
竹の葉っぱ さらと | 海波如绫 粼粼烁烁 | |
波の綾 キラと | ||
湿った海風 | 乌发沾湿 | |
黒き髪濡れつつ | 天涯不可及 | |
遠ひ海界 | 应是蜃景楼 | |
蜃気楼わね | ||
竹取が有りけり | 正方归去时 | |
今しも帰る時 | 蝶翼翩然而去 | |
蝶がヒラと飛んで | 似欲离脱此处 | |
此処を抜け出す様に | 业已启程 | |
飛び立ちぬ | 夕阳西下 暮于尽头 | |
沈む太陽 すがり | 明月不在 落于终焉 | |
浮かぬ月 はたて | ||
昔は過ぎ去りし | 随同潮落 | |
引き潮の伴ひ | 寂寂铃声 | |
鈴がちりんと揺らし | 宛如不染尘埃 | |
塵も受けぬように | 清透响彻 | |
澄み登る | 青竹之叶 沙沙作响 | |
竹の葉っぱ さらと | 海波如绫 粼粼烁烁 | |
波の綾 キラと |