• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:泡を抱いたままで

来自THBWiki
跳转至: 导航搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
泡を抱いたままで
泡を抱いたままで [03:27]
泡を抱いたままで (2018-10-07)
社团:幽闭星光少女フラクタル
编曲:Must Noize
演唱:兎明
作词:奥山ナマリ
原曲:秘境のマーメイド
其他版本(点击展开/隐藏)
今、誰が為のかがり火へ
泡を抱いたままで [03:50]
今、誰が為のかがり火へ (2018-12-30)
3in1CD 今、誰が為のかがり火へ
泡を抱いたままで [03:50]
3in1CD 今、誰が為のかがり火へ (2020-05-05)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:Inonsensemoq@网易云音乐 (中文)


00:04.72
深くまで潜る
深深地潜入
00:07.51
心地いい隠れ家だったの
舒适的藏身之所
00:11.76
ひらひらふやける
放松地漂浮在水中
00:14.94
不安も薄れてしまうの
不安也减轻了
00:17.00
00:18.17
ここに辿り着いて
好不容易到达这里
00:21.91
時間も簡単に忘れられるから
轻易地忘记了时间
00:26.69
もうずっと顔が沈んだまま
就这样消沉下去
00:34.00
00:34.22
ほろりこぼした言葉
语无伦次的话
00:37.98
泡を抱いたままで
浮起泡沫
00:41.50
逃がさないわ
不要放开
00:43.23
閉じ込めた想い
将封闭的心情
00:45.54
海へと沈める
沉入大海吧
00:47.00
00:49.17
本音を喋る度に
每次讲出真心话
00:52.88
泡になって浮かぶ
都变成泡沫漂浮着
00:56.64
離れないで
不要离开
00:58.42
一つずつ割って
一个个地挑明
01:00.46
海に溶かしたい
想将它们融化在海中
01:04.20
01:38.43
あの日の夕日を
那一天的夕阳
01:41.08
思い出せなくてもいいと
回忆不起也无妨
01:45.31
水面が赤く
水面变红
01:48.78
不安も照れてしまうでしょ
照映出不安
01:51.00
01:51.95
ここを通り過ぎて
顺利越过这里
01:55.39
気がつかないまま見送っていたけど
虽然是无意识目送着
02:00.43
もうずっと泳ぎ続けている
就这样继续游下去
02:07.00
02:07.92
遠い水面までは
远方的水面
02:11.62
泡を抱いたままで
浮起泡沫
02:15.29
逃がさないわ
不要放开
02:17.19
閉じ込めた想い
将封闭的心情
02:19.35
貴方に渡すの
传达给你吧
02:22.00
02:22.88
本音を喋る度に
每次讲出真心话
02:26.56
泡になって浮かぶ
都变成泡沫漂浮着
02:30.24
離れてゆく
逐渐离去
02:32.12
一つずつ割れて
一个个地
02:34.27
全て伝えたい
想要全部传达