• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:煌野へ

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
思君楼
煌野へ [04:23]
思君楼 -Eine Phantasmagorie- (2010-08-14)
社团:Lunatico fEs
编曲:ヤヤネヒロコ
演唱:ヤヤネヒロコ
作词:ヤヤネヒロコ
原曲:53ミニッツの青い海
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:蓬莱山苏芳 (中文)


00:38.21
甘すぎる紅茶のよう
如同过于甘甜的红茶
00:43.82
胸を焦がすものは
令我备感煎熬的是
00:48.63
偽物の空と 優しい時間
虚假的天空 与温柔的时间
00:56.24
00:57.15
手を伸ばせば届きそうな
看上去触手可及的
01:03.39
深い深い群青
那片深邃的群青海洋
01:07.45
ここでは星が見ない
这里可不能看见星星
01:14.60
01:20.80
色を
色彩
01:26.65
幾つの
有几重呢
01:29.69
あなたと

01:31.99
わたし
还有我
01:34.49
01:37.53
角砂糖 もう一つ
方糖 再添一块
01:48.20
すぐに見えなくなる
即刻便消失不见
01:53.02
02:27.04
窓の外の青よりも
你笑颜中的明朗
02:32.76
晴れやかな笑顔に
更胜窗外的青色一筹
02:37.67
こっそりと息を止める
我只得悄悄屏住呼吸
02:45.31
02:45.77
無機質にたゆたうのは
了无生气地飘荡着的
02:51.75
深い深い群青
正是那片深邃的群青海洋
02:56.62
ここに星はないから
因为星星不会存在于这里
03:03.83
03:05.75
ゆっくりと増える幸福と……
幸福渐渐满溢... ...
03:30.45
かき混ぜて、溶けない
加以搅拌,也不会溶解