本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
空色リボン [02:59] | |
其他版本(点击展开/隐藏) | |
空色リボン
|
00:15.75 | まだ見てない世界 ほとんどで | 还没见过的世界好大好大 |
00:21.00 | まだ知らない魔法がほとんどで | 还没学到的魔法好多好多 |
00:26.45 | ||
00:26.70 | ボールが転がる方へ | 追着滚个不停的皮球 |
00:32.05 | 幼い足 走る 走る | 小小的脚丫 跑呀跑 跑呀跑 |
00:37.15 | ||
00:37.16 | ああ 伸ばしたその手は小さいけど | 啊啊 你伸出的小手虽仍稚嫩 |
00:42.40 | 色んな未来を掴んでく | 却紧握着千姿百态的未来 |
00:47.70 | ああ いつしか景色が変わってても | 啊啊 即使身边事物不断改变 |
00:53.10 | 現在ある自分を増やしてく | 也可充实如今的自身 |
00:58.40 | ||
01:11.60 | 空色したスカートなびかせて | 天蓝色的裙摆轻轻摆动 |
01:17.05 | 空色したリボンがほどけそう | 天蓝色的丝带摇摇欲坠 |
01:22.50 | ||
01:22.75 | 「おかえり」と言う方へ | 向着迎接自己的家人 |
01:28.00 | 幼い足 走る 走る | 小小的脚丫 跑呀跑 跑呀跑 |
01:33.20 | ||
01:34.51 | ああ 次から次へと「?」がある | 啊啊 接下来还有数不胜数的疑问 |
01:39.70 | 穴開きパズルを埋めてゆく | 就将未完的拼图渐渐填补吧 |
01:45.10 | ああ いつしかヒトリで立っていても | 啊啊 即使最后成为独自一人 |
01:50.45 | 現在ある自分を増やしてく | 也可充实如今的自身 |
01:55.85 | ||
02:06.35 | ああ これから出会える人やものを | 啊啊 请用你的小小双眼 |
02:11.55 | 小さな瞳に映してく | 记叙未来遇到的人与事吧 |
02:17.15 | ああ 伸ばしたその手は小さいけど | 啊啊 你伸出的小手虽仍稚嫩 |
02:22.40 | 色んな未来を掴んでく | 却紧握着千姿百态的未来 |
02:27.65 | ああ いつしか景色が変わってても | 啊啊 即使身边事物不断改变 |
02:32.95 | 現在ある自分を増やしてく | 也可充实如今的自身 |