歌词:聖輦YASSA!

曲目信息
聖輦YASSA! [03:13] HELLOHELL （2021-08-09） 社团：暁Records 编曲：ねこ☆まんじゅう 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：幽霊客船の時空を越えた旅

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：月見桜sakura@网易云音乐 （中文）

00:14.357	それは見覚えのある光の船だった	那是我曾目睹过的光之船
00:20.105	記憶に漂流していた宝物だった	这所宝船在我记忆里已经漂流很久了
00:24.864
00:25.608	百、千、万と沈めても	即使沉没了百、千、万艘船
00:28.358	晴らされることはなくて	再也看不到后日的晴空
00:31.353	たったひとりが成し遂げた	但仍有一艘船抵达彼岸
00:34.107	御業に救われるなんて	从而被御业拯救
00:38.354
00:39.610	YASSA!聖輦YASSA!船が出る！	yassa!圣辇yassa！船将启航
00:42.105	面舵いっぱい千年の時をこえ	船的面舵已经经历了千年的岁月
00:45.354	SO YASSA!亡霊YASSA!	yassa！亡灵yassa
00:46.610	もう誰も止められぬ光への船路を	任何人都无法阻止此条通往光明的船路
00:50.857	YASSA!聖輦YASSA!ヨーソロー！	yassa！圣辇yassa！yosoro！
00:53.354	取り舵いっぱい闇より奪い返せ	将船舵从黑暗之中夺回来！
00:56.360	SO YASSA!亡霊YASSA!	yassa！亡灵yassa
00:57.858	追い風に後光をたずさえ船は進む	乘着风 架驶着辉光之船前行吧！
01:01.853
01:13.357	恨みの波に飲まれた船出の日の希望を	被怨恨的波涛所吞没的起航日的希望
01:18.860	なぜあなたは私に見せてくれたのか	你是如何再次让我看见的呢？
01:23.560
01:24.558	百、千、万と沈めても	即使沉没了百、千、万艘船
01:27.311	晴らされることはなくて	再也看不到后日的晴空
01:30.307	ただひとりぼっちの私を	即使我是孤身一人
01:33.056	見つけて欲しかったのだ、と	也希望你愿与我一同去寻找
01:38.060
01:38.559	YASSA!聖輦YASSA!船が出る！	yassa!圣辇yassa！船将启航
01:41.055	面舵いっぱい千年の時をこえ	船的面舵已经经历了千年的岁月
01:44.062	SO YASSA!亡霊YASSA!	yassa！亡灵yassa
01:45.805	もう誰も止められぬ光への船路を	任何人都无法阻止此条通往光明的船路
01:49.811	YASSA!聖輦YASSA!ヨーソロー！	yassa！圣辇yassa！yosoro！
01:52.307	取り舵いっぱい闇より奪い返せ	将船舵从黑暗之中夺回来！
01:55.314	SO YASSA!亡霊YASSA!	yassa！亡灵yassa
01:57.810	追い風に後光をたずさえ船は進む	乘着风 架驶着辉光之船前行吧！
02:01.059
02:18.236	YASSA!聖輦YASSA!嵐が来るぞ…！	yassa！圣辇yassa！狂风将至了
02:20.932	光の船が浮かぶ…	船身开始浮现光芒
02:23.686	YASSA!亡霊YASSA!もう二度と	yassa！亡灵yassa！已经是第二次了
02:26.181	聖なる羅針盤見失わない	所以神圣的指南针不会再次误航！
02:28.931
02:29.177	YASSA!聖輦YASSA!ヨーソロー！	yassa！圣辇yassa！yosoro！
02:31.684	もう一時も我慢は出来ないね	我已经一刻也等不下去了？！
02:34.680	SO YASSA!亡霊YASSA!	so yassa！亡灵yassa！
02:36.177	今ここに地の底目指して船が進む	此刻 船正向着地底前进！
02:40.183
02:40.183	YASSA!聖輦YASSA!嵐が来るぞ…！	yassa！圣辇yassa！狂风将至
02:45.927	SO YASSA!亡霊YASSA!	so yassa！亡灵yassa！
02:47.425	もう誰も私達の船を沈められない	已经没有谁能让我的这艘宝船沉没了！