歌词:荒野のペガサス

曲目信息
荒野のペガサス [03:28] HANIPAGANDA （2019-12-31） 社团：暁Records 编曲：Stack Bros. 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：輝かしき弱肉強食の掟，聖徳太子のペガサス　～ Dark Pegasus

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：超级无敌大莴苣@网易云音乐 （中文）

00:00.40	フッ…坊や…やめておきな。	呵…兄嘚…咱劝你还是放弃吧。
00:05.30	とてもじゃないがお前に私はやれないぜ…。	你这不明摆着拼不过咱么…。
00:08.65	私の名？私は勁牙組組長、驪駒。	问咱的名字？咱是劲牙组组长，骊驹。
00:12.55	人呼んで「漆黒のぺガサス」さ…。	人称 【漆黑天马】。
00:15.65
00:27.50	黒き翼、照りつける太陽　地獄の荒野	乌黑的翅膀伴着灼烧的烈日 此处为地狱的荒野
00:36.90	[灼熱地獄、熱いよ凄く]	【灼热地狱，凄惨埃郁】
00:39.60	死に場所なら私が決めてやる ここが墓場だ…。	死地就让咱来决定吧 就地下葬…
00:48.95	[裁きはスルー、地獄直送]	【判决即达，地狱直送】
00:51.84
00:51.85	今こそ力示せ　思惑謀略はいらない	现在向咱展示实力吧 无需深谋远虑
00:57.65	火力を私に示せ　喰う側になるのか？	尽情向咱开火吧 难道凭此你就是狩猎者？
01:02.55	それとも―。	还是说——。
01:03.60
01:03.95	嵐、風荒ぶ黒きぺガサス	风中放荡不羁的漆黑天马
01:06.85	挫きねじ伏せる黒きぺガサス	逆境迎难而上的漆黑天马
01:09.85	荒野を走り抜けろ黒きぺガサス	在荒野发足狂奔吧 漆黑天马
01:12.95	力こそパワー黒きぺガサス	力量才是一切 漆黑天马
01:16.25
01:17.70	三つ数えよう…命乞いならば今しておけ	咱数三下…想要小命现在趁早
01:27.00	[誰も聞かない無論慈悲はない]	【桀骜不驯，不论慈悲】
01:29.85	弱い奴らに生きる道はない…さようならだ	弱者不配生存…永别了
01:39.15	[情け無用の畜生道だ]	【这即是狂悖无道的畜生道】
01:41.94
01:41.95	いくぞ最後のフロンティア	出发吧 最后的西部边境
01:44.85	強いものが強い、それが法 (ロウ)	强者为尊 这就是法则
01:47.95	お前はどちらに従う？喰う側になるのか？	你将屈服于谁？难道凭此你就是狩猎者？
01:52.70	それとも―。	还是说——。
01:53.80
01:54.15	嵐、風荒ぶ黒きぺガサス	风中放荡不羁的漆黑天马
01:57.10	挫きねじ伏せる黒きぺガサス	逆境迎难而上的漆黑天马
02:00.00	荒野を走り抜けろ黒きぺガサス	在荒野发足狂奔吧 漆黑天马
02:03.15	力こそパワー黒きぺガサス	力量才是一切 漆黑天马
02:06.30
02:42.80	天を翔けた…そんな頃もあった、遠い昔に	咱曾经…也自由地翱翔于蓝天
02:52.90	もう過去のことさ	已经是遥不可及的往事了
02:55.00	いつかきっとあのお方が来る　その日の為に	那位大人终将造访 为了那一天的到来
03:05.95
03:07.00	地獄に嘶くダークホース	漆黑天马在地狱这样嘶鸣着
03:13.10	「和を以て貴しとなす」	“以和为贵”！！