歌词:覚醒のファンシー

曲目信息
覚醒のファンシー [03:46] 東方彩醒響 ～Truth in Darkness～ （2012-05-27） 社团：R-note 编曲：芳葉 演唱：藤宮ゆき 作词：芳葉 原曲：ハートフェルトファンシー

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：Natsuki〈七色的人偶使〉（讨论） （中文）

	陽炎に揺れてる姿	阳炎中摇曳的身姿
	幼き日々の二人に　重ねて	与幼年时的两人相重叠
	ポケットに隠した　秘密	藏在口袋里的 秘密
	持ち歩いてた　見つからないように	为了不被人发现 带着它前行
	この生命 (いのち) の意味と　謎を	将此生的意义和谜团
	生けとし生きるものに　探すけど	以鲜活之物找寻 但是
	本当の私が　一番解らないから	其实我才是 最难解的谜
	この胸　潜めた	潜藏于 这胸中
	還らぬ思い出も　現在 (いま) を作る要素だって	无法挽回的记忆 也是导致今日的因素
	あぁ　いつも知り過ぎてしまうから	啊啊 总是知道过多
	目を閉じていた	就闭上眼睛
	ずっと　理想の夢が覚めないように	一直 理想的梦境像是不会苏醒
	鏡の前立つ君を　受け入れたくて	想要接受 立于镜前的你
	真っ直ぐ見つめた	直直地凝视着
	瞳が渇くまで　どこまでも向き合えば	直到眼瞳干渴 向着无尽远方眺望的话
	あぁ　いつも知らないのは私だけ	啊啊 总是唯我无知
	その愚かさを	将那份愚蠢
	もう　果てない夢を目覚めさせて	已经要 将那不会完结的梦苏醒