• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:転生輪廻

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
es
転生輪廻 [04:52]
es (2012-05-27)
社团:monochrome-coat
编曲:nice s
演唱:めらみぽっぷ
作词:めらみぽっぷ
原曲:Reincarnation
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:桜見 (中文)


00:22.53
目指した場所 いつか屆け
終有一天 我將到達該地
00:35.03
ひとり歩く 迷い悩んで
孤身走著 擔心失去我的路向
00:47.15
まだ見ぬ明日は輝いて
即使現在 我仍然看不到任何希望的曙光
00:59.25
ずっと見てたあなた追いかけて
只能看著你那漸漸遠離的身影…
01:11.85
生まれ変わって また繰り返して
再一次重生 而注定的命運仍然重複著
01:22.58
月に祈りを込めた 廻る廻る世界で
向著月亮 默默祈禱 就在這不斷輪迴的世界中
01:58.49
見上げた空 眩し過ぎて
看著使人暈眩的夜空
02:11.15
遥か遠く 希望の彼方へ
往遙遠 充滿希望的地方 前進
02:23.93
生まれ変わって また繰り返して
再一次重生 而注定的命運仍然重複著
02:34.41
月に祈りを込めた 廻る廻る世界で
向著月亮 默默祈禱 就在這不斷輪迴的世界中
02:48.16
穏やかな日が続きますように
使人覺得安寧的太陽 仍然不變
02:59.11
輝いてるこの小さな光
微小的光芒 仍溫暖光輝無比
03:12.06
悠久の地へ 僕らが還る場所
朝著永恆之地前進 我們終會到達的
03:22.53
星になれたらいいな 深い深い幻想 ah
如果我們成為了星星 應該會很美好吧? 就在幻想的深處
03:34.72
生まれ変わって また繰り返して
再一次重生 而注定的命運仍然重複著
03:46.81
月に祈りを込めた 廻る廻る世界で ah
向著月亮 默默祈禱 就在這不斷輪迴的世界中
03:58.72
生まれ変わって ここへ還ってきたよ
我將再次重生 回到這兒 與你相遇