歌词:雨はりらりら

本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

‎

曲目信息
雨はりらりら [08:11] マジコカタストロフィ（2012-12-30）社团：ShibayanRecords 编曲：Shibayan 演唱：nachi 作词：やまざきさやか原曲：人恋し神様　～ Romantic Fall

歌词语言：日文
歌词翻译：旅人乌托邦@网易云音乐（中文）


01:09.38	ねえもみつきんもくせい染まるもの見上げたら	呐~ 红叶黄叶还有金桂如果抬头看的话
01:18.58	その上にある空色をゆるめて	就能看到顶上的天空正慵懒着颜色
01:26.60	昼下がり金色落ちてきた風の実が	晌午时分的黄金色落下清风的果实
01:34.76	やさしくさわったらべっこうの海	如果轻轻抚摸的话就是玳瑁色的海洋
01:41.71
01:42.59	雨りらら波もりららゆれてららりらりらと雨	大雨哗啦啦波涛哗啦啦摇晃着啦啦哗啦哗啦的大雨
01:50.69	波はりららこの良き日にならさよならりらりらと	波涛啦啦多么美好的一天再见吧哗啦哗啦
01:58.80	りららら雨はりらりら波もららりらりらららさよなら	哗啦啦啦大雨哗啦啦波涛也啦啦哗啦哗啦啦啦再见了您那
02:08.67	ゆらしてさよならこの良き日になら涙雨	左右摇摆着永别了您那多么美好的一天泪雨
02:13.90
02:14.07	ねえもみつきんもくせい染まらずにいられたら	呐红叶黄叶和金桂如果不能被染上颜色的话
02:23.21	実りを待つ日々にとどまれるなら	在等待开花收成的日子里如果停在原地的话
02:31.38	昼下がり金色落ちてきた風の実が	晌午时分的黄金色落下清风的果实
02:39.46	やさしくさわったらべっこうの海	如果轻轻抚摸的话就是玳瑁色的海洋
02:46.31
02:46.45	忘れて忘れて忘れて忘れてね	忘掉吧忘掉吧忘掉吧快点忘掉吧呐
02:50.64	忘れて忘れてそうやって刻みつける	忘掉吧忘掉吧这样就可以铭记在心
02:54.77	消えない消えない消えない消えないもの	消不掉消不掉消不掉消不掉的东西
02:58.59	このままこのまま忘れられるわけない	就这样吧就这样吧就说怎么可能忘得掉啊！
03:02.54
03:02.71	忘れて忘れて忘れて忘れてと	忘掉吧忘掉吧忘掉吧快点忘记吧
03:06.78	消えない消えない消せないもの刻みつけ	消不掉消不掉把抹消不掉的东西铭记在心吧
03:10.80	消えない消えない消えない消せないから	消不掉消不掉消不掉所以说消失不掉啊！
03:14.63	このまま　このまま　忘れられるわけない	就这样吧就这样吧就说怎么可能忘得掉啊！
03:18.61
03:50.97	ねえ香るきんもくせいちぎっても変わらない	呐~ 香气四溢的金桂连一毫都没有变
04:00.30	色をゆるめた空羊が遊ぶ	天空的颜色逐渐慵懒羊群嬉戏
04:08.40	昼下がり金色落ちてきたティーダアミ	晌午时分的黄金色从天而落的太阳雨（ps：此处太阳雨为冲绳方言）
04:16.50	意地悪くさわってこぼそうとする	如果不怀好意的摸摸就要四分五裂啦
04:24.55	もみつきんもくせい染まらずにいられたら	呐红叶黄叶和金桂如果不能被染上颜色的话
04:32.68	実りを待つ日々にとどまれるなら	在等待收成的日子里如果停在原地的话
04:40.75	昼下がり金色落ちてきた風の実が	晌午时分的黄金色落下清风的果实
04:48.78	やさしくさわったらべっこうの海	如果轻轻抚摸的话玳瑁色的海洋
04:55.90
04:56.69	雨りらら波りららゆれてららりらりらと雨	大雨哗啦啦波涛哗啦啦摇晃着啦啦哗啦哗啦的大雨
05:04.75	波もりららこの良き日にならさよならりらりらと	波涛也啦啦多么美好的一天永别了您那哗啦哗啦的
05:12.88	りらりら雨はりらら波もらら雨りらりらさよなら	哗啦哗啦大雨哗啦啦波涛也啦啦大雨哗啦哗啦永别了啦
05:22.71	涙雨りらりらこの良き日にならさようなら	泪雨哗啦哗啦多么美好的一天永别啦
05:28.11
05:29.02	雨りらら波りららゆれてららりらりら雨波もりらら	大雨哗啦啦波涛哗啦啦摇晃着啦啦哗啦哗啦的大雨波涛也哗啦啦
05:38.89	この良き日にならさよならさよならを	多么美好的一天再见了您那赶紧再见吧
05:45.20	雨りらら波りららゆれてららりらりらと雨さよなら	大雨哗啦啦波涛哗啦啦摇晃着啦啦哗啦哗啦的大雨永别啦
05:55.06	くりかえすさよなら今日はりらりらと涙雨	再来一次再见了您那！今日也泪雨哗啦啦

歌词:雨はりらりら

导航菜单

搜索