歌词:霜刃

曲目信息
霜刃 [04:31] Axelerator （2016-12-29） 社团：GET IN THE RING 编曲：GCHM 演唱：みぃ 作词：GCHM 原曲：東方妖々夢　～ Ancient Temple，広有射怪鳥事　～ Till When?

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：用户:99NeroCake〈东方塔诺西〉 （中文）

00:00.30	蒼く染まるUniverse 時代を映す霜刃	寒青染尽，森罗万象，手中霜刃，已趋斑驳
00:05.70	月の光湛え常闇駆けて	苍月流光，满载暗谧，倾泻而下
00:21.50	響く叫び 遠く 誰かを喚んでる 生きた証を刻むように	缥缈远处，何人在呼唤？似在铭刻，生存之见证
00:31.80	鈍く痛む傷跡さえも恐れず 明日を真っ直ぐ斬り拓きたい	暗伤发作，亦不为所动；剑闪一瞬，拓未来之路！
00:43.30	戻らない過去を追いかけるより	往昔已逝，无法回溯
00:47.90	待ち受ける未来に挑め	惟有笑对，未知明日！
00:52.80	そして抗えないDestiny 紡ぎ出した言葉	随后，持剑相向，定数所聚之言语
00:58.80	僅かな迷いごと絶ち斬るFlashing light	连同，些微迷惘，拔剑一闪拂尘去！
01:04.00	いま火花散るこの空に 流れ落ちた涙	此刻，稀朗夜空，火花四溅似雨坠
01:09.40	穢れなき魂が呼び醒ます記憶	魂魄，一尘不染，梦醒初现往思绪
01:15.00	Take your way 切っ先の行方は	「路由我定！」剑锋所指之处
01:20.50	Nobody knows　新たな軌跡刻め	「无人知晓！」刻下崭新轨迹！
01:35.90	消える意識 嘆く暇もないLife and death 遍く訪れる地平線	意识渐淡，已无暇感慨；生死轮回，遍布每一处
01:46.50	幼い頃に描いた楽園の地図は 今も忘れられないまま	年幼时期，美好的回忆，现今仍旧，长存于脑海
01:58.00	叶わない夢を見飽きても	虚幻之梦，早已厌烦
02:02.40	諦めない現在に飛び込め	亦不言弃，活好当下！
02:07.50	夜を斬り裂いたEternity 滲む狂気の中で	永恒，撕裂暗夜，痴狂之气刀中映
02:13.60	冷たく輝く幽玄のEdge of the blade	幽玄，寒霜锋刃，流光清明寒芒凛
02:18.70	ただ見つめ合うその刹那 恋にも似た激情	仅是，对视一瞬，心潮澎湃似恋慕
02:24.20	まつろう魂は凛冽の華	奉祀，无垢之魂，纯粹宛若凛然樱
02:29.30	Brace myself 剣閃の行方は	「放眼未来！」剑刃所斩之处
02:34.90	Nobody knows　新たな軌跡刻め	「无人知晓！」刻下崭新轨迹！
03:00.70	重ねた虚像の境界線 歪んだ世界は君の心偽る	境界乃重叠虚像所饰，扭曲世界非君之所愿
03:11.80	それでも守ると誓った 暁に桜舞う季節の終わり	纵然如此亦誓死守护，直至樱纷之季迎拂晓……
03:24.50	運命と斬り結べ 夢幻のその刃で	手执，幻影之刃，剑锋直指命缕缕
03:29.80	僅かな迷いごと絶ち斬るFlashing light	连同，些微迷惘，一闪而过拂尘去！
03:34.80	いま火花散るこの空に 流れ落ちた涙	此刻，稀朗夜空，火花四溅似雨坠
03:40.40	穢れなき魂が呼び醒ます記憶	魂魄，一尘不染，梦醒初现往思绪
03:45.70	Take your way 切っ先の行方は	「路由我定！」剑锋所指之处
03:51.00	Nobody knows　新たな軌跡刻め	「无人知晓！」刻下崭新轨迹！