本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:黄昏OVERLAY
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
 |
- 歌词语言：日文，英文
- 歌词翻译：SKINFAXE （中文）
00:27.04 | 空に続く黄昏Overlay | 黄昏笼罩悠悠苍穹 |
00:33.63 | 燃えて夜に青い帳を降ろしていく | 燃烧的夜间青帐降临 |
00:39.95 | さあもう帰ろう 共に帰ろう | 回去吧 一同返回 |
00:43.74 | 在るべき場所へ 安寧の地へ | 向着应去的地方 向安宁之地 |
00:47.12 | 聖なる船、光纏って | 神圣的船、缠绕着光辉 |
00:54.00 | ||
01:07.03 | 伸びる影に両手伸ばして | 双手所向的拖曳长影 |
01:13.65 | 夕陽に染まる遠い旅路に | 夕阳染透的漫漫旅途 |
01:25.40 | 笑っていて | 微笑着面对吧 |
01:33.76 | ||
01:33.77 | 君を迎えに行くよ 金の船に乗って | 乘着金色的船 我会把你迎接 |
01:40.30 | もう誰も置いてはいかない | 已经不会有谁被留下了 |
01:46.75 | ||
01:47.00 | 空に続く黄昏Overlay | 黄昏笼罩悠悠苍穹 |
01:53.70 | 燃えて夜に青い帳を降ろしていく | 燃烧的夜间青帐降临 |
01:59.85 | さあもう帰ろう 共に帰ろう | 回去吧 一同返回 |
02:03.75 | 在るべき場所へ 安寧の地へ | 向着应去的地方 向安宁之地 |
02:07.05 | 聖なる船、光纏って | 神圣的船、缠绕着光辉 |
02:14.00 | ||
02:26.80 | コバルトの空 緋色の地平 | 天空蔚蓝 地平绯红 |
02:30.35 | 曼珠沙華の燃ゆる先に | 曼珠沙华的火焰缓缓燃烧 |
02:33.55 | 光纏う旅路の終わり Namaskar | 向光辉缠绕的旅程终点 合掌祷告 |
02:40.20 | ||
02:40.45 | 君を連れて 君を連れて | 与你一同 与你一同 |
02:43.60 | 黄昏の空共に行こう | 在黄昏的天空同行 |
02:46.94 | 君を連れて 君を連れて | 与你一同 与你一同 |
02:50.24 | もう誰も置いてはいかないよ | 再也不会把谁留下来了哟 |
02:53.55 | ||
02:53.80 | 光集め 光集め | 收着辉光 收着辉光 |
02:56.80 | 共に歩もう瑪瑙の道でも | 在玛瑙的大道共步 |
03:00.30 | 君を連れて 君を連れて | 与你一同 与你一同 |
03:03.50 | ああ、こんなにも美しい夕陽は | 啊啊、如此美丽的夕阳啊 |
03:07.45 |